123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本期書(shū)稿主要分為兩大部分。第一部分為“國(guó)別和區(qū)域聚焦：“一帶一路”沿線國(guó)家文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究，主要文章包括《“一帶一路“—沙特文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究》、《“一帶一路“——卡塔爾文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究》、《“一帶一路“——阿聯(lián)酋文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究》、《中東亂局背景下“一帶一路“建設(shè)性作用分析》、《關(guān)于埃及表年新文化現(xiàn)象的調(diào)查研究》。第二部分為“阿拉伯語(yǔ)言、文學(xué)與文化”，主要涉及阿拉伯文化方面的研究，文章包括《框架機(jī)制下阿拉伯語(yǔ)近義詞辨析及其對(duì)阿語(yǔ)詞匯教學(xué)的啟示》、《傳統(tǒng)阿拉伯語(yǔ)法學(xué)中的理?yè)?jù)概念》、《文化差異視閾下的阿漢互譯策略研究》、《解讀馬哈福玆短篇小說(shuō)》、《阿拉伯懸詩(shī)中的羚羊意象研究》等。

作者簡(jiǎn)介

　　周烈，教授，博士生導(dǎo)師。原為北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院校長(zhǎng)、教育部高等學(xué)校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)副主任委員、阿拉伯語(yǔ)分執(zhí)委主任委員、中國(guó)中東學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、教育部區(qū)域和國(guó)別研究基地專家委員會(huì)召集人。主要科研成果：著有《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)》、《阿拉伯語(yǔ)與阿拉伯文化》、《阿拉伯語(yǔ)篇章語(yǔ)言學(xué)》等、譯有《一千零一夜》第三冊(cè)、第四冊(cè)，曾發(fā)表關(guān)于阿拉伯語(yǔ)言、文學(xué)、政治及教育、管理方面的論文40余篇。

圖書(shū)目錄

國(guó)別和區(qū)域聚焦：“一帶一路”
沿線國(guó)家文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究
“一帶一路”——沙特人文特性及中沙人文交往的可行性研究【李桂群　侯宇翔】／3
“一帶一路”——卡塔爾文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究【楊　林　李仁龍】／ 19
“一帶一路”——阿聯(lián)酋文化特性及開(kāi)展人文交流可行性研究【張依依】／ 37
中東亂局背景下“一帶一路”倡議的建設(shè)性作用分析【李睿恒】／ 53
關(guān)于埃及青年新文化現(xiàn)象的調(diào)查研究【周　寧　崔林杰】／ 63

阿拉伯語(yǔ)言、文學(xué)與文化
伊斯蘭文化與阿拉伯人名【李小衛(wèi)】／87
框架機(jī)制下阿拉伯語(yǔ)近義詞辨析及其對(duì)教學(xué)的啟示【馬　偉】／102
傳統(tǒng)阿拉伯語(yǔ)法學(xué)中的理?yè)?jù)概念【潘瀟寒】／117
文化差異視閾下的阿漢互譯策略研究【趙悅清】／132
解讀馬哈福茲短篇小說(shuō)《車(chē)禍》【蘇　樂(lè)】／143
阿拉伯懸詩(shī)中的羚羊意象研究【張洪艦】／153
從修辭手法看太陽(yáng)和月亮在阿拉伯語(yǔ)諺語(yǔ)中的文化折射【何義恒】／165