寧夏華彩：枸杞樂章（中英文版 精）

　　在枸杞的神奇?zhèn)髡f中，人們往往把枸杞與龍相連，相傳中寧在遠古時，大約距今一億四千萬年的侏羅紀末期，這里海水茫?！份d為北海，有北海龍王與清河龍王，代天皇行責(zé)，潤澤大地，因北海龍王與清河龍王誤會不合，引起爭斗，治水不利，觸犯天條。二龍險被斬首，后經(jīng)太上老君力保，西天王母下界調(diào)解，二龍解除誤會，歃血為盟，血滴中寧，所以枸杞別名有“血枸杞”“龍脈枸杞”“西王母”“仙人杖”之稱，古老的傳說積淀了中寧枸杞的神奇。滔滔黃河穿峽入谷，一路雄風(fēng)，以溫柔的姿態(tài)進入衛(wèi)寧平原與排山倒海的清水河在勝金關(guān)“幾”字形的大灣中邂逅，沉積了大千萬物的腐化物，豐富的微量礦物質(zhì)元素。藥用紅土層物質(zhì)，造就了“中寧枸杞”獨特土壤營養(yǎng)先基、寧夏首寶，因杞而名。追本溯源，探根尋魂，地球家園，物種萬千，枸杞家族，類屬茄科，起源歷史，三十萬年支脈紛呈，八十余種，世界分布，亞歐留蹤；天佑華夏，枸杞寶庫，中國七種，變種有三，寧夏枸杞，唯我中寧，地理獨特，出此奇珍，藥食同源，獨尊。枸杞，四千年文字史，殷商甲骨尋蹤，兩千年藥用史《神農(nóng)本草》開篇，一千多年栽培史《種樹書》細說分明。枸杞乃寧夏首寶，生命之樹，葉花果根皆有妙用，藥食同源，養(yǎng)生健體。神農(nóng)嘗百草，醫(yī)藥發(fā)端。歷史醫(yī)家官宦，文人墨客，著書詠頌，不絕于史?！对娊?jīng)》詠唱“陟彼北山”言采其杞.，《本草匯言》稱枸杞能使氣可充，血可補，陽可生，陰可長，火可降，風(fēng)濕可去，有十全之妙用焉。明成化年間，杞運大盛，貴為朝貢，宮廷御用。清末年間，杞銷南洋，盛名遠播。華夏剪紙是起源于古人祭祖祈神的活動之中，此后便根植博大精深的中國傳統(tǒng)文化之中，兩千多年的歷史，使得剪紙濃縮了漢族文化的傳統(tǒng)理念，并與其他藝術(shù)相互交織傳遞古老文明。剪紙藝術(shù)既是中華文化的重要部分，又是一個民族道德信仰的縮影，也是民俗文化的傳承。

　　朱彥榮，寧夏中衛(wèi)市中寧縣原文聯(lián)主席，政協(xié)中寧縣第九屆和第十屆政協(xié)委員。寧夏文史館研究員，寧愛枸杞協(xié)會理事，寧夏中和慈善基金會秘書長，寧夏作家協(xié)會會員，寧夏民間文藝家協(xié)會會員，寧夏攝影家協(xié)會會員，寧夏中衛(wèi)市作家協(xié)會理事、中衛(wèi)市“德藝雙馨”文藝工作者，并被評為寧夏“書香之家”稱號。先后出版了《談古論今話枸杞》獲寧夏社科類評獎“銀獎”，全國旅游產(chǎn)品博覽會“銀獎”：《中華枸杞故事》-書獲第十三屆北方十三省、市圖書評獎二等獎；《天香枸杞》-書被寧夏回族自治區(qū)林業(yè)廳作為林業(yè)圖書交流產(chǎn)品，傳播到法國、俄羅斯等國家。攝影作品先后獲中國新聞獎、四部委一等獎。多年來，先后在《寧夏日報》等報紙、雜志發(fā)表新聞稿件、散文200余篇，被中寧縣委、政府授予“枸杞文化貢獻獎”。朱彥華，早康枸杞股份有限公司董事長、總經(jīng)理，研究生學(xué)歷，民進會員，是政協(xié)中衛(wèi)市一、二、三屆委員，中寧縣第十五、十六屆人大常委會委員，先后被評為全國首屆優(yōu)秀青年鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)家、全國農(nóng)村青年創(chuàng)業(yè)致富帶頭人標兵，獲得“全國道德模范提名獎”“中國青年創(chuàng)業(yè)獎”“全國百強農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)紀入”等國家榮譽，以及“寧夏回族自治區(qū)五一勞動獎?wù)隆薄皩幭幕刈遄灾螀^(qū)勞動模范”“誠信企業(yè)家”“信德之星”“全區(qū)精神文明建設(shè)先進工作者”“科技創(chuàng)新先進個人”“枸杞產(chǎn)業(yè)發(fā)展突出貢獻獎”等高層次榮譽。