本書是關于中國古代所受到的婆羅門教和婆羅門文化影響的研究性著作。 經過十余年的努力,作者從數以千計的文獻和文物中鉤沉出婆羅門教和婆羅門文化在中國古代存在的種種證據。這些證據包括一個成熟宗教所應該有的全部元素,如神職人員及其傳教活動、宗教場所、經籍、信徒墓葬等等,以及文化的各個領域。作者用“碎片分合”、“借瓶送酒”等機制來說明婆羅門教及婆羅門文化是如何輸入中國的。為此,該書還在理論上闡釋了一種宗教文化傳播到異地或異文化領域的標準及標界,并通過多學科交叉的方法充分進行了圖像和文獻的相互釋明。這些工作都是以往學者很少甚至沒有做過的,對于中國宗教史和中印文化交流史的完整和準確有著重要意義。