新華外來詞詞典

　　本詞典為中型漢語外來詞描寫詞典，兼具一定的百科性、知識性與研究性。目的為幫助讀者了解漢語外來詞的音義和詞源，并為專家學者提供部分研究資料。收錄漢語外來詞共20000余條。注明外來詞詞源，部分外來詞提供進一步溯源。以考源態(tài)度處理日源漢字詞3000余條，并盡可能注明日語中Z早出現(xiàn)時間。知識窗簡介詞語得名緣由、釋義背景知識、使用時間及地區(qū)等。參見詞列舉相同、相似、相關(guān)的本詞典所收其他外來詞和字母起首詞。提供附編：“字母起首詞”2000條和“常見日制漢字轉(zhuǎn)讀表”。

　　史有為，中央民族大學教授，主要致力于現(xiàn)代漢語語法學研究，對外來詞、對外漢語教學、漢字現(xiàn)代化以及漢語文化語言學也有較深入的研究，并從事多種辭書編纂工作。1984年與劉正埮、高名凱、麥永乾合著《漢語外來詞詞典》，1991年出版專著《異文化的使者——外來詞》，2003年出版《漢語外來詞》。同時，他在日本任教期間廣泛搜集中日詞匯交流的資料，為詞典的編寫做了較好的資料準備。商務印書館辭書研究中心為商務印書館下屬機構(gòu)。