文字的力量

　　文學(xué)不僅僅是世界的鏡子，它塑造世界的力量勝過(guò)千軍萬(wàn)馬。 《文字的力量》從4000多年的世界文學(xué)中挑選出16部尤為重要的經(jīng)典作品，有《伊利亞特》《圣經(jīng)》《源氏物語(yǔ)》《一千零一夜》《共產(chǎn)黨宣言》，還有《哈利？波特》，讓我們看到文字如何塑造哲學(xué)、宗教、政治與文明—— 一部英雄傳奇，催促亞歷山大帝不斷征服，直至他治下的土地都浸染上那部傳奇的色彩；幾個(gè)不聽(tīng)話的學(xué)生的記錄，讓他們老師的教誨將在數(shù)千年后影響數(shù)十億人；一冊(cè)薄薄的宣言，徹底改變了世界的格局…… 隨著這些偉大的作品，帝國(guó)興衰、文明起落，歷史在文字的錘擊下被鑄成我們今日所見(jiàn)的樣子。這些故事關(guān)于青年英雄、優(yōu)雅的東方女官、浪漫騎士，關(guān)于阿拉伯芬芳的集市、加勒比海綠色的海島，關(guān)于莎草紙、羊皮紙與印刷機(jī)，關(guān)于傳承智慧與創(chuàng)造未來(lái)。文學(xué)有時(shí)是雍容平靜的，曾在東方宮廷中的少數(shù)貴族間被小心傳遞，有時(shí)又化身為人們抨擊彼此時(shí)投擲的飛刀，以激情與怒火豁開(kāi)革命的口子。而正是多彩的文學(xué)，改變了人類的思維方式、商業(yè)與歷史，把地球變成了一個(gè)文字的世界。 哈佛大學(xué)教授馬??？普克納帶我們踏上一場(chǎng)文學(xué)朝圣之旅，游歷希臘、中國(guó)、土耳其與印度的文學(xué)狂歡節(jié)，與諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主奧爾罕？帕慕克交流，與當(dāng)?shù)鼐用駥?duì)話，書(shū)中世界與現(xiàn)實(shí)世界一再重合，讓我們看到——文學(xué)，它至今依然生機(jī)勃勃地與文明相互作用著。

　　[美] 馬??？普克納（Martin Puchner） 美國(guó)哈佛大學(xué)英語(yǔ)與比較文學(xué)、戲劇教授。在冷戰(zhàn)年代，普克納出生于德國(guó)紐倫堡，作為一個(gè)不安分而充滿激情的旅行者，他先后在德國(guó)康斯坦茨大學(xué)、歐洲“大學(xué)之母”意大利博洛尼亞大學(xué)、加州大學(xué)圣塔芭芭拉分校和歐文分校就讀，并在哈佛大學(xué)獲得比較文學(xué)博士學(xué)位。并先后任教于哥倫比亞大學(xué)、哈佛大學(xué)。 他的研究與寫作集中于三個(gè)領(lǐng)域：世界文學(xué)、戲劇與哲學(xué)。他在戲劇、哲學(xué)領(lǐng)域的代表作有《怯場(chǎng)》《反對(duì)劇場(chǎng)》《思想與戲劇》《革命之詩(shī)》等，在世界文學(xué)領(lǐng)域的代表作為《文字的力量》，以及他主編的《諾頓世界文學(xué)選》，這套六卷本、長(zhǎng)達(dá)6000頁(yè)的大書(shū)堪稱“不可能完成的項(xiàng)目”“一次令人興奮的瘋狂嘗試”，以其經(jīng)典性被英語(yǔ)世界各大學(xué)選作教科書(shū)，在普通讀者當(dāng)中也贏得了廣大的市場(chǎng)。 他業(yè)余喜愛(ài)演奏鋼琴、小提琴與中提琴，并為了收集研究資料而周游世界。