朗達(dá)·L. 克萊門茨(教育學(xué)博士)是位于紐約的曼哈頓維爾學(xué)院的教授,同時(shí)擔(dān)任體育和運(yùn)動(dòng)教育學(xué)方面的教育學(xué)碩士(MAT)項(xiàng)目的主任。在曼哈頓維爾學(xué)院,她一直在收集有關(guān)幼兒游戲活動(dòng)的數(shù)據(jù),并教授體育和體育教育方面的歷史與社會(huì)文化課程??巳R門茨已出版關(guān)于運(yùn)動(dòng)、游戲和比賽的圖書10余本。她是美國兒童游戲權(quán)利協(xié)會(huì)的前主席,該協(xié)會(huì)是一個(gè)聯(lián)合國認(rèn)可的協(xié)會(huì),由來自49 個(gè)國家的游戲、比賽和體育運(yùn)動(dòng)方面的專家組成。該協(xié)會(huì)的主要目的是保護(hù)、保留和促進(jìn)世界各地的游戲與休閑活動(dòng)??巳R門茨撰寫了大量與體育有關(guān)的文章,包括20 篇關(guān)于體育運(yùn)動(dòng)及其影響因素的文章。她還是幾家體育運(yùn)動(dòng)設(shè)備和玩具制造商的顧問,并就兒童的休閑體育權(quán)利問題接受過300 多名記者的采訪。她在40 個(gè)國際或***會(huì)議和60 多個(gè)州或地方會(huì)議上就通過游戲和體育運(yùn)動(dòng)了解文化這一主題發(fā)表過演講。莎朗·L. 施耐德是紐約長島霍夫斯特拉大學(xué)的一名助理教授。在霍夫斯特拉大學(xué),她教授本科生和研究生有關(guān)兒童運(yùn)動(dòng)、音樂、韻律和游戲的所有必修課,并為幼兒和小學(xué)教育工作者提供上述學(xué)術(shù)內(nèi)容。此外,她還擔(dān)任過主題演講人、眾多團(tuán)體的顧問,以及威斯康星大學(xué)麥迪遜分校的訪問學(xué)者。施耐德曾擔(dān)任Head Start Body Start 及美國國家體育發(fā)展和戶外運(yùn)動(dòng)中心的國家體育活動(dòng)顧問,她還為I Am Moving, I Am Learning 項(xiàng)目提供了幫助。她曾擔(dān)任美國兒童游戲權(quán)利協(xié)會(huì)委員和執(zhí)行董事會(huì)成員,并擔(dān)任該協(xié)會(huì)在聯(lián)合國兒童基金會(huì)及聯(lián)合國幼兒保護(hù)和發(fā)展應(yīng)急工作組的輪值代表。譯者簡介周寧,畢業(yè)于北京體育大學(xué)管理學(xué)院,長期從事體能訓(xùn)練、體能康復(fù)、運(yùn)動(dòng)機(jī)能評(píng)定以及兒童運(yùn)動(dòng)和綜合能力發(fā)展等方面的工作,曾為多個(gè)國家隊(duì)提供過科技保障服務(wù),是小小運(yùn)動(dòng)館(The Little Gym)北京長陽中心、北京薈聚中心投資人。