中國風(fēng)物志 故鄉(xiāng)的腔調(diào)：沙地土話與生活日常

第一輯沒淘剩 001
說一個人老急棍，是指小伙子做事風(fēng)風(fēng)火火，效率很高。 002
東道原是東道主的意思，現(xiàn)在常用的是“誰誰做東”，做東就是請客，出錢買單。 005
“搡”是一個特定的動作，是力量自上而下，而且是很大力氣的。 008
凡靠手藝吃飯的，都稱“司務(wù)”，又統(tǒng)稱為“百作司務(wù)”，很受人尊敬。 012
下飯是以飯為主食，用來送飯下肚的，統(tǒng)稱為“下飯”。 015
沙地人稱“我在做稀客”，就是沒什么目的也沒什么目的地，好不容易得點空，放松下自己。 018
聽起來像是貶義詞，語氣是怨恨的，但是臉上是有笑意的，多用于形容小孩子不打不成器。 021
船靠岸的地方叫埠頭，船埠頭相當(dāng)于現(xiàn)在的公交站點。 024
“沒淘?！本褪菦]有淘剩的簡說，就是流失較多、損失較多，沒有剩下的了。 027
在沙地，這是一句罵人的話，是說一個人出生至卑至賤。 030
是一個象聲詞，形容一些很細(xì)，很碎又很清脆的聲響，跟“窸窸窣窣”類似又不同，窸窸窣窣有些雜亂。 033
在沙地，“部”用得最多的是量詞，一部羊角車、一部鋼絲車、一部腳踏車…… 038
是玉米的一種。在沙地，米黃色，顆粒和棒子略小的，稱“膩粟”；橙紅色，大顆粒的稱“六谷”。 043
“死尸”或“老死尸”從說話者的語氣上分析，應(yīng)該是罵人的話，但有時表情卻是欣喜的、興奮的。 047

第二輯放游絲 051
“花頭”是花的關(guān)鍵部位，意思相當(dāng)于普通話里的“本領(lǐng)”。 052
在沙地，說一個人有點三腳貓兮兮，大意是說這個人學(xué)藝不精。 055
沙地人管“有本事”叫“有拳頭”，所以“偷拳頭”雖是偷，倒也是好事情，可以讓拳頭傳承下來。 059
放游絲的意思是幾個年輕小伙子晚上一起出去找對象。 063
少見、新鮮的東西，在沙地都叫“西洋鏡”。 067
就是“相親”的意思，這是一件大事，必鄭而重之。 070
在沙地，“頭寸”二字特指官帽，“大頭寸”即大官。 074
“毛腳”是對準(zhǔn)女婿的稱呼，意思是一只腳已經(jīng)跨進(jìn)了這家的大門。 078
門門賬的事體，是你要做生活，叫作“做做吃吃”，做做有得吃，不做沒得吃。 082
澆麻油是無中生有，把沒有的說成有，把壞的說成好的，不僅是本事，更是學(xué)問。 085
意思是“兌現(xiàn)”，如兌糖、兌膩線。 089
有些情緒亢奮的味道，好似人生達(dá)到了高潮。 094

第三輯晚米飯 099
形容人脾氣硬、固執(zhí)，很犟、很固執(zhí)就叫“石石硬”。 100
也叫“慢米飯”。晚米對應(yīng)晚稻，晚稻長成時間長，做出來的飯香而糯，有咬勁。 103
“人家”是靠做出來的，要用心經(jīng)營，沙地人信奉“會掙不如會省”，有時甚至節(jié)儉到苛刻。 107
凡一個人有一點點成就，在沙地就叫“出山”，比如“阿二家的兒子出山哉，考上大學(xué)啦”。 110
沙地的“彈皮槍”，在別處應(yīng)該叫“彈弓”，彈皮槍的子彈是石子。 113
一說“倒灶”，知道就倒霉了，在沙地，倒灶的事情不能做，倒灶的人離他遠(yuǎn)一點。 117
意思是對對子：天對地，室對家，落日對流霞。 121
造業(yè)，便是做了不好的事情。 126
沙地人說“裝胖”，不是裝闊氣，一般用來說小孩子裝病、裝生氣。 129
“破腳骨”，在鄉(xiāng)間是指喜歡打架、滋事、罵人、抽頭、霸市的人。 133
“來往”是一個不確切的形容詞，跟左右差不多。 137
是梳頭用具，在沙地，齒粗而疏的掠子叫“大梳”，齒細(xì)而密的稱“蓖箕”。 141

第四輯腳髁頭 147
“會得千”相當(dāng)于把自身的性別優(yōu)勢發(fā)揮到極致，“會得千”的女人能嫁一個好老公。 148
是一個人稱代詞，指代她或者他。 152
意思是女兒，這是一個柔軟的稱呼，是貼身的小棉襖。 155
在沙地是形容詞，“活要哇，死要快”，意思是活著的時候要健朗有力量，死的時候要爽快。 160
“顯本事”，只是這個本事有過分顯擺的意思，常常要付出代價。 164
家生是為生活計，是勞動用具。干活要家生，打架走江湖的也要家生。 170
兩個人靠得很近很近，兒時有一種游戲叫“挨油”。 174
形容一根筋、不知變通、撞了南墻也不回頭的人。 178
“猜謎”的意思，“枚”，就是謎語。 182
沙地人不說“喝”，一吃到底：吃酒、吃茶、吃可樂……吃斤量的意思是擔(dān)責(zé)任，吃生活的意思是吃苦頭…… 186
沙地的大頭天話雖漫無邊際，但很好理解，很能教育人。 192
意思是飯后散步，不是要把飯花消化掉的意思，而是要去炫耀自己家飯花開得茂盛。 196
意思是膝蓋，這種說法柔軟有溫度，感覺很親切。 200
弶是一種引君入甕的工具，有弶魚的，有弶鳥的。 203

第五輯廊檐下 209
埭在沙地是一個量詞，如一埭地、一埭河……沙地人做事埭頭要直！ 210
不用的意思，普通話里讀音與“甭”一樣，意也相通。 214
在沙地的意思就是藏，貴重的東西要囥好。 218
前就是前面，前頭，往前走。沙地人管勤勞叫“前進(jìn)”。 223
囤窠是一個窠，一個家也是一個窠。家是大點的窠，窠是小點的家。 228
是沙地灶頭的日常用具，常見常用。好的筅帚，是一件藝術(shù)品，放在灶上，可用年把。 232
意思相當(dāng)于普通話的眼紅，看見好東西很羨慕。 236
房前留有一塊空地，南北總有十余步，地里收了糧食，可以放在這里曬。 240
用來接瓦屋上的雨水的裝置，放在屋檐下。 244
是從屋檐下往里退至門檻的兩三米的空地。 248
過去大戶人家叫“中堂”，相當(dāng)于現(xiàn)在的客廳。 251
堂前往里，有一個小房間，沙地人叫“退堂”。 254
沙地人稱沒上過學(xué)、不識字的人為“白墨”。 258

跋 寫作，有時就是談戀愛