123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　語(yǔ)篇連貫的計(jì)算是計(jì)算機(jī)自然語(yǔ)言處理的一項(xiàng)核心任務(wù)。對(duì)于具有連接標(biāo)記的語(yǔ)篇顯性連貫，計(jì)算機(jī)可以通過(guò)對(duì)連貫標(biāo)記的學(xué)習(xí)和識(shí)別來(lái)判定語(yǔ)篇連貫關(guān)系。但語(yǔ)篇中大量存在的，缺少明顯連貫標(biāo)記，靠意合或無(wú)詞連接而聯(lián)系的隱性連貫，對(duì)于計(jì)算機(jī)而言還存在相當(dāng)大的識(shí)別難度。本書(shū)從詞匯的語(yǔ)義關(guān)系出發(fā)，從大量現(xiàn)代漢語(yǔ)敘事語(yǔ)篇中分析出可以標(biāo)記句際隱性連貫關(guān)系的詞匯語(yǔ)義關(guān)系類(lèi)型，并總結(jié)了詞匯語(yǔ)義關(guān)系和隱性連貫關(guān)系的對(duì)應(yīng)列表，從而為計(jì)算機(jī)識(shí)別語(yǔ)篇隱性連貫關(guān)系提供語(yǔ)言學(xué)支持。本書(shū)從20多萬(wàn)字的現(xiàn)代漢語(yǔ)敘事語(yǔ)篇中提取近3萬(wàn)字的語(yǔ)料進(jìn)行研究，提出現(xiàn)代漢語(yǔ)敘事語(yǔ)篇中常見(jiàn)的詞匯語(yǔ)義關(guān)系類(lèi)型集，并總結(jié)出它們所標(biāo)記的隱性連貫關(guān)系類(lèi)型。同時(shí)建立了小型數(shù)據(jù)庫(kù)，展開(kāi)計(jì)算機(jī)應(yīng)用研究，考察計(jì)算機(jī)通過(guò)詞匯語(yǔ)義關(guān)系提取具有隱性連貫關(guān)系句子的可行性。本書(shū)從真實(shí)語(yǔ)料入手，對(duì)具體語(yǔ)篇中的詞匯語(yǔ)義關(guān)系進(jìn)行標(biāo)注分析，對(duì)其所起到的連貫作用進(jìn)行歸納總結(jié)。

作者簡(jiǎn)介

　　劉欣，河北人，語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士，首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，碩士生導(dǎo)師。首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)優(yōu)秀主講教師。主要研究方向?yàn)樵?huà)語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、跨文化交際。曾主持或參與北京市“青年英才”項(xiàng)目、中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目，發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇，譯著4部。

圖書(shū)目錄

目錄

1緒論

11研究緣起

111連貫關(guān)系研究

112詞匯語(yǔ)義關(guān)系研究與隱性連貫

12研究對(duì)象和問(wèn)題

13研究方法

14研究意義和創(chuàng)新性

141理論意義和實(shí)踐意義

142創(chuàng)新性

15研究框架

2文獻(xiàn)綜述

21引言

22連貫關(guān)系的相關(guān)研究

221國(guó)外連貫關(guān)系研究

222國(guó)內(nèi)連貫關(guān)系研究

23詞匯語(yǔ)義關(guān)系的相關(guān)研究

231國(guó)外詞匯語(yǔ)義關(guān)系研究

232國(guó)內(nèi)詞匯語(yǔ)義關(guān)系研究

24本章小結(jié)

3經(jīng)典詞匯語(yǔ)義關(guān)系與隱性連貫

31同義關(guān)系

311闡釋關(guān)系

312平行關(guān)系

32反義關(guān)系

321對(duì)應(yīng)關(guān)系

322承接關(guān)系

323對(duì)比關(guān)系

324轉(zhuǎn)折關(guān)系

33上下義關(guān)系與共同下義關(guān)系

331上下義關(guān)系

332共同下義關(guān)系

34整體與部分關(guān)系和共同部分關(guān)系

341非語(yǔ)境依存式整體與部分關(guān)系

342語(yǔ)境依存式整體與部分關(guān)系

343共同部分關(guān)系

35本章小結(jié)

4非經(jīng)典詞匯語(yǔ)義關(guān)系與隱性連貫

41相關(guān)詞匯(RTs)與隱性連貫

411方式關(guān)系

412詳述關(guān)系

413環(huán)境關(guān)系

414結(jié)果關(guān)系

415序列關(guān)系

416紀(jì)效關(guān)系

417釋因關(guān)系

418解答關(guān)系

419目的關(guān)系

4110添補(bǔ)關(guān)系

42格關(guān)系與隱性連貫

421施事/行為

422施事/工具

423施事/客體

424行為/受事

43特設(shè)范疇與隱性連貫

431不同事物

432不同活動(dòng)行為

44本章小結(jié)

5計(jì)算機(jī)識(shí)別隱性連貫實(shí)驗(yàn)

51實(shí)驗(yàn)思路及方法

511實(shí)驗(yàn)思路

512實(shí)驗(yàn)方法

52實(shí)驗(yàn)Ⅰ及結(jié)果分析

521實(shí)驗(yàn)Ⅰ及統(tǒng)計(jì)結(jié)果

522實(shí)驗(yàn)Ⅰ詞匯語(yǔ)義關(guān)系及相關(guān)連貫關(guān)系分析

53實(shí)驗(yàn)Ⅱ及結(jié)果分析

531實(shí)驗(yàn)Ⅱ及統(tǒng)計(jì)結(jié)果

532實(shí)驗(yàn)Ⅱ詞匯語(yǔ)義關(guān)系及相關(guān)連貫關(guān)系分析

54本章小結(jié)

6結(jié)論與展望

61本研究的主要發(fā)現(xiàn)

611現(xiàn)代漢語(yǔ)敘事語(yǔ)篇中標(biāo)記隱性連貫關(guān)系的詞匯
語(yǔ)義關(guān)系

612現(xiàn)代漢語(yǔ)敘事語(yǔ)篇中詞匯語(yǔ)義關(guān)系與隱性連貫關(guān)系

613計(jì)算機(jī)對(duì)詞匯語(yǔ)義關(guān)系與隱性連貫關(guān)系的識(shí)別

62本研究的局限性

621語(yǔ)料規(guī)模的限制

622詞匯語(yǔ)義關(guān)系和隱性連貫關(guān)系判定的蓋然性

623計(jì)算應(yīng)用的限制

63研究展望

631大規(guī)模詞匯語(yǔ)義關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)

632隱性連貫關(guān)系的計(jì)算機(jī)識(shí)別

633計(jì)算機(jī)深度學(xué)習(xí)的使用

64結(jié)束語(yǔ)

參考文獻(xiàn)

后記