美國(guó)現(xiàn)代詩(shī)選（英詩(shī)經(jīng)典名家名譯）

定　價(jià)：￥59.00

作　者：	趙毅衡
出版社：	外語教學(xué)與研究出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買這本書可以去

京東 (￥59.00)

ISBN：	9787521311563	出版時(shí)間：	2019-09-01	包裝：
開本：	大32開2開	頁數(shù)：	672	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《美國(guó)現(xiàn)代詩(shī)選》選編內(nèi)容全面周翔，可謂開評(píng)析美國(guó)現(xiàn)代詩(shī)之先河。本書的體量較大，基本涵蓋了美國(guó)文學(xué)史上極為重要、極具代表性的詩(shī)人的作品。本書使用雙語對(duì)照形式還原了詩(shī)歌原文，附以作者趙毅衡的忠實(shí)譯筆，為我國(guó)讀者還原了美國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌的風(fēng)貌和特點(diǎn)，并為讀者提供了雙語閱讀的需求。本書從三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)挑選入選詩(shī)人及作品：代表性、可譯性與可讀性。本詩(shī)集的編排次序是大致以詩(shī)人風(fēng)格成熟的詩(shī)集問世的年代為次序，或以其流派傾向在詩(shī)壇涌現(xiàn)的時(shí)間為次序。上集大致采取前一標(biāo)準(zhǔn)，但將意象派、哈萊姆文藝復(fù)興和南方\

作者簡(jiǎn)介

　　趙毅衡教授于1968年畢業(yè)于南京大學(xué)，1978-1981獲中國(guó)社科院碩士；1981-1988于美國(guó)伯克利加州大學(xué)先后任訪問學(xué)者、博士研究生，1988年獲伯克利博士學(xué)位；1988-2006年執(zhí)教于英國(guó)倫敦大學(xué)；2006年起擔(dān)任四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院教授博導(dǎo)。主要著作有：《遠(yuǎn)游的詩(shī)神》《新批評(píng)》《文學(xué)符號(hào)學(xué)》《苦惱的敘述者》《當(dāng)說者被說的時(shí)候》《禮教下延之后》《對(duì)岸的誘惑》《意不盡言》《符號(hào)學(xué)：原理與推演》《趙毅衡文集》《廣義敘述學(xué)》《哲學(xué)符號(hào)學(xué)》。2015年1月起為國(guó)務(wù)院社會(huì)科學(xué)教學(xué)貢獻(xiàn)政府特殊津貼；2015年3月當(dāng)選四川省政府第十二批四川省有突出貢獻(xiàn)的優(yōu)秀專家。

圖書目錄

上冊(cè)
i 編選說明
iv 序
1 愛德溫·阿靈頓·羅賓森
(Edwin Arlington Robinson， 1869–1935)
2 Credo 信條
2 The House on the Hill 山上的古屋
6 Zola 左拉
6 Richard Cory 理查·珂利
8 Miniver Cheevy 米尼弗·契維
12 The Dark Hills 幽暗的遠(yuǎn)山
15 羅伯特·弗羅斯特
(Robert Frost， 1874–1963)
16 The Pasture 牧場(chǎng)
16 To the Thawing Wind 致解凍的風(fēng)
18 Mowing 割草
20 Mending Wall 修墻
24 After Apple-picking 摘蘋果之后
28 The Sound of Trees 樹聲
30 ‘Out， Out—’ \