鐵道概論 中俄對(duì)照

　　本書在強(qiáng)調(diào)鐵路專業(yè)基本知識(shí)和原理的同時(shí)，還突出了高速鐵路和現(xiàn)代化運(yùn)輸管理等新技術(shù)成果與發(fā)展趨勢(shì)，可以使讀者了解各鐵路專業(yè)在鐵路運(yùn)輸業(yè)中的地位和重要性，建立中國鐵路全局觀念。 本書的主要內(nèi)容包括緒論篇、鐵路運(yùn)輸基本設(shè)備篇、鐵路運(yùn)輸工作組織篇、高速鐵路和重載運(yùn)輸篇，力求為世界各國從事鐵路行業(yè)的專業(yè)人員、高等院?？蒲腥藛T、政府相關(guān)職能部門等所用，更好地助力中國鐵路服務(wù)“一帶一路”建設(shè)。

　　佟立本 教授，現(xiàn)任北京交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院道路與橋梁工程專業(yè)專家指導(dǎo)委員會(huì)委員，城市軌道交通學(xué)院客座教授，北京市委黨校成教院地鐵分院特聘顧問。曾任北京交通大學(xué)運(yùn)輸設(shè)備教研室主任，北京交通大學(xué)職業(yè)技術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)。1963年畢業(yè)于北京鐵道學(xué)院（現(xiàn)北京交通大學(xué)）運(yùn)輸專業(yè)。50多年來，始終堅(jiān)持在高校教學(xué)第一線，長(zhǎng)期從事鐵路運(yùn)輸、城市軌道交通運(yùn)輸、鐵路機(jī)車車輛、交通運(yùn)營(yíng)管理等相關(guān)學(xué)術(shù)研究。主要著作有：《鐵道概論》（獲國家教委優(yōu)秀教材獎(jiǎng)及北京市高等教育精品教材），《軌道運(yùn)輸設(shè)備》（普通高等教育“十一五”規(guī)劃教材），《交通運(yùn)輸設(shè)備》（獲鐵道部?jī)?yōu)秀教材三等獎(jiǎng)），《高速鐵路概論》《鐵路運(yùn)輸設(shè)備》；編寫《中國鐵道百科全書》《鐵路科技新知識(shí)》《現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)大眾百科》等科普?qǐng)D書。吳丹丹 文學(xué)博士，現(xiàn)任北京交通大學(xué)國際合作交流處交流科科長(zhǎng)。承擔(dān)的主要工作有：負(fù)責(zé)獨(dú)聯(lián)體國家合作交流、領(lǐng)導(dǎo)外事會(huì)見口筆譯；北京交通大學(xué)加入鐵路合作組織項(xiàng)目溝通、接洽與翻譯；鐵路合作組織《貨物裝載加固技術(shù)條件規(guī)則》筆譯（俄譯漢）；北京交通大學(xué)與俄羅斯國立交通大學(xué)、圣彼得堡國立交通大學(xué)聯(lián)合成立中俄高鐵研究中心項(xiàng)目的聯(lián)絡(luò)與推進(jìn)；中俄交通大學(xué)校長(zhǎng)聯(lián)盟中方秘書處相關(guān)協(xié)調(diào)等。2013年畢業(yè)于莫斯科大學(xué)俄羅斯文學(xué)專業(yè)。2013～2014年在哈爾濱師范大學(xué)斯拉夫語學(xué)院從事俄語教學(xué)工作。2014～2015年在教育部國際司從事對(duì)俄教育交流工作，高校間合作，與中俄大學(xué)生相關(guān)的協(xié)調(diào)、翻譯工作。