123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書是一部探究單一語言如何破壞人類文化多樣性的警世之作。語言如何在人的塑造過程中發(fā)揮作用？美國如何借助英語霸權(quán)取得其在世界范圍的意識(shí)形態(tài)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利？本書通過大量史實(shí)，運(yùn)用語言學(xué)的方法就單一語言對(duì)人類文明的破壞，以及美國英語霸權(quán)必將遭遇的挑戰(zhàn)進(jìn)行了條分縷析的解剖。本書向世界發(fā)出了人類迫切需要文化多樣性的強(qiáng)烈呼聲。因此，本書將給予語言學(xué)、文學(xué)、戲劇領(lǐng)域的研究者、相關(guān)政策制定者以及關(guān)注語言和文化多樣性的讀者特別重要的啟示。

作者簡(jiǎn)介

　　海然熱，著名語言學(xué)家，法蘭西公學(xué)院名譽(yù)教授，法國國家科研中心金獎(jiǎng)得主。他還著有《語言人》《法語與世紀(jì)》《語言之氣》《雙語孩童》《讓語言消亡停步》《為法語抗?fàn)帯返?，其中《語言人》為廣大中國讀者熟知。海然熱曾師從中國著名語言學(xué)家趙元任先生，海然熱這個(gè)名字便由趙元任先生所起。

圖書目錄

前言
章法語主導(dǎo)下的英語
1早期階段
2盎格魯-諾曼語入侵
3結(jié)果:英語的獨(dú)特面貌.
第二章英語主導(dǎo)下的世界
1傳播機(jī)構(gòu)倍增,英語征服世界
2語言塑造人
3“降溫”的征兆
第三章語言與全球化:神話與現(xiàn)實(shí)
1全球化、整體化殖民化
2通用語言和本土語言
3面向全球化"的教育中的英語壓力.
4另一種全球化:重新定義文化與文化多樣性
第四章科研人員與語言
1科學(xué)中的英語:不公的制造者
2語言與科學(xué)思想，
3種化與專一化:論新自由主義的絕路
第五章法語與英語:兩種語言,兩個(gè)世界
1拼寫、語音和首字母縮合詞
2英語中的一詞多義和省略傾向
3致命的模糊性
4英語、法語和對(duì)于空間運(yùn)動(dòng)的表達(dá)
5現(xiàn)實(shí)層面與解讀層面
第六章語言與溝通
1信息與溝通
2超越了簡(jiǎn)單溝通工具功能的語言:文化性語言和服務(wù)性語言
3溝通、翻譯、語言的多樣性
第七章應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)
1明里暗里的沖突
2行動(dòng)之路:揭露法國的單一思想,以一種強(qiáng)大而多元的思想取而代之
3反對(duì)單一的美
4語言和文化多樣性:一切抗?fàn)幍哪康?br />結(jié)論
參考文獻(xiàn)