本書作者運用傳統(tǒng)的音韻學方法,從整理曲子詞和變文的韻讀入手,編出韻譜,歸納韻類,排出韻系。證實俗文學的韻母系統(tǒng),確實與傳統(tǒng)韻書不同,具有鮮明的口語特色。這一結果和著名音韻學家羅常培先生的《唐五代西北方音》暗合,且能互證互補。由此又有《變文假借字譜》的編纂,很有特色的敦煌俗字書《字寶》“序”就稱“取音之字,注引假借”,標明假借字與本字的同音關系。編纂的結果,也與曲子詞、變文用韻吻合。恰從另一個側面說明辨識曲子詞和變文的假借字需要留意唐五代西北方音。進而搜集唐五代筆記小說中相關資料,撰寫《唐五代西北方音》,形成比較完整的系統(tǒng)。