歐洲語言文化研究（第11輯）

定　價(jià)：￥98.00

作　者：	趙剛，林溫霜，董希驍著
出版社：	社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787520175029	出版時(shí)間：	2020-11-01	包裝：	平裝
開本：	小16開	頁數(shù)：	180	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《歐洲語言文化研究》由北京外國語大學(xué)歐洲語言文化學(xué)院主辦，是國內(nèi)第一份，也是目前唯一一份關(guān)于歐洲非通用語國家語言與文化研究的學(xué)術(shù)集刊，主要刊發(fā)歐洲非通用語國家或地區(qū)的文學(xué)、歷史、哲學(xué)、宗教等領(lǐng)域的研究性文章，同時(shí)涉及中國與歐洲非通用語國家人文交流方面的研究成果，是國內(nèi)外歐洲非通用語教學(xué)與科研人員交流的重要平臺(tái)，突出展示中國歐洲非通用語教學(xué)和研究領(lǐng)域的新成果，學(xué)術(shù)價(jià)值重大；同時(shí)，本集刊也能夠?yàn)閲摇耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)提供文化層面的參考，具有重要的現(xiàn)實(shí)意義?！稓W洲語言文化研究》（第11輯）包括名家談歐洲、歐洲語言與外語教學(xué)、關(guān)注歐洲文壇、聚焦歐洲社會(huì)、中國與歐洲、譯介傳播等欄目，主要涉及歐洲語言研究和教學(xué)實(shí)踐、歐洲文學(xué)家及文學(xué)作品介紹和評(píng)析、歐洲社會(huì)問題分析、歐洲文學(xué)作品翻譯等，具有一定的學(xué)術(shù)價(jià)值。

作者簡介

　　趙剛，北京外國語大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，歐洲語言文化學(xué)院院長，中東歐研究中心副主任，兼任歐美同學(xué)會(huì)東歐分會(huì)副會(huì)長、中波友好協(xié)會(huì)副會(huì)長、中國非通用語教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事、中國歐洲學(xué)會(huì)中東歐分會(huì)理事等。長期從事波蘭語言文學(xué)教學(xué)與研究，主要著作有《波蘭文學(xué)中的自然與自然觀》，合著《20世紀(jì)中歐、東南歐文學(xué)史》，翻譯出版波蘭作家作品多部，在國內(nèi)外刊物上發(fā)表論文20余篇。參加多項(xiàng)國家和省部級(jí)課題研究。2010年獲波蘭文化與民族遺產(chǎn)部頒發(fā)的“波蘭文化功勛獎(jiǎng)?wù)隆?，另獲波蘭羅茲大學(xué)校長獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)等。

圖書目錄

歐洲語言與外語教學(xué)
塞爾維亞-克羅地亞語動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)第一人稱單數(shù)形態(tài)詞尾-m研究　趙飛／3
《實(shí)景會(huì)話意大利語》的編寫理念與教學(xué)實(shí)踐　李婧敬／21
關(guān)注歐洲文壇
尤瑟納爾筆下的理性與非理性——從澤農(nóng)和納塔納埃爾兩個(gè)人物談起　張璐／37
《葡萄牙修女的情書》中巴洛克特征評(píng)析　尚雪嬌　劉允／48
聚焦歐洲社會(huì)
轉(zhuǎn)型初期斯洛伐克政黨政治對(duì)捷克斯洛伐克解體的影響　張傳瑋／67
從2019年匈牙利歐洲議會(huì)選舉看歐洲右翼民粹主義的發(fā)展原因及前景　蒲雨薇　朱曉中／80
中國與歐洲
與阿爾巴尼亞文學(xué)半個(gè)世紀(jì)的情緣——鄭恩波先生訪談錄　陳逢華　馬賽／95
譯介傳播
從新視角解讀波蘭國王揚(yáng)三世·索別斯基寫給康熙皇帝的信　〔波〕約瑟夫·伏沃達(dá)爾斯基著　崔曉靜譯／113
芬蘭譯者筆下的蘇州美食——《美食家》芬蘭語譯本食物類文化專有項(xiàng)翻譯策略研究　楊新異／121
19～21世紀(jì)波蘭文學(xué)在德國的譯介　安宇光／138
卡爾維諾文學(xué)作品在中國：翻譯與批評(píng)述論　許金菁／148
Abstracts160
《歐洲語言文化研究》征稿啟事168