作者: 瑞納.史汶(Rainer Schwing),心理學碩士,心理治療師、系統(tǒng)式咨詢培訓師、督導以及“系統(tǒng)式咨詢診所機構”的負責人,目前作為心理治療師、督導、企業(yè)咨詢和客卿師(coaching)自由執(zhí)業(yè)。 安德里亞斯·弗里斯?jié)蔂枺ˋndreas Fryszer),心理學碩士,心理治療師和兒童青少年心理治療師、系統(tǒng)式咨詢培訓師,曾在法蘭克福一個跨文化家庭咨詢單位擔任負責人。目前作為培訓師、督導、企業(yè)咨詢師和客卿師自由執(zhí)業(yè)。翻譯: 任潔,精神科主治醫(yī)師,曾在中德班及其他培訓中擔任口譯工作。已出版(含合譯)譯作《精神分析心理治療實踐導論》《系統(tǒng)式心理治療工作手冊》《30秒認識人類大腦》《長程心理動力學心理治療(第二版)》《停止溺愛你的孩子》等。譯校: 張穎,同濟大學精神衛(wèi)生專業(yè)碩士。德國弗賴堡大學醫(yī)學博士。目前在德國執(zhí)業(yè),專項內科和心身醫(yī)學科。譯審: 劉翠蓮,華東師范大學應用社會學碩士,臨床心理學博士課程結業(yè),同濟大學心理健康教育與咨詢中心副主任,上海同馨濟慈健康咨詢中心主任,國際依戀研究協(xié)會(IASA)特別委員、亞洲家庭治療學會院士(理事)會員、家庭重塑與家庭治療學術委員會委員,上海市心理衛(wèi)生服務行業(yè)協(xié)會監(jiān)事,華東師范大學出版社“心之源”叢書特約編輯。系統(tǒng)受訓于結構式家庭治療師(李維榕、孟馥)、薩提亞模式家庭治療與家庭重塑督導師、培訓師(瑪瑞亞、貝曼)、中德系統(tǒng)式家庭治療師、依戀發(fā)展病理及兒童關愛指數(shù)與依戀評估受訓培訓師(Pat Crittenden)、兒童游戲治療(高淑貞)、身體治療(Ulrich Sollmann)、創(chuàng)傷治療與危機干預等項目。臺灣彰化師范大學輔導與咨商學系及婚姻與家庭研究所訪問學者。