123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　俄羅斯戲劇教育家、文藝?yán)碚摷宜固鼓崴估蛩够?863—1938）的戲劇觀念不僅奠定了20世紀(jì)中國話劇現(xiàn)實(shí)主義表演的科學(xué)基礎(chǔ)，同時(shí)對(duì)于話劇學(xué)習(xí)戲曲的表演體系、創(chuàng)造有中國自身特色的表演體系提供了重要的參照系。對(duì)其表演理論的解讀至今仍在中國文藝界被不斷提及。本書論述斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系的基本內(nèi)容、主要價(jià)值和在世界戲劇藝術(shù)發(fā)展史上的重要地位，探討斯坦尼斯拉夫斯基戲劇思想在中國的傳播和影響，描述20世紀(jì)各時(shí)間段我國戲劇界對(duì)斯坦尼斯拉夫斯基戲劇觀念接受的變化過程，包括對(duì)該體系的推崇與批判中所包含的誤讀、誤解，重新審視斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系的真正價(jià)值。

作者簡(jiǎn)介

　　董曉，南京大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師，文學(xué)院副院長，曾獲得教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃、江蘇省青藍(lán)工程優(yōu)秀中青年學(xué)科帶頭人等稱號(hào)。兼任中國高等教育學(xué)會(huì)外國文學(xué)專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長、中國比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事、中國俄羅斯文學(xué)研究會(huì)理事、中國巴赫金研究會(huì)理事等。主要從事俄羅斯文學(xué)及中俄文學(xué)關(guān)系的研究和俄羅斯文學(xué)的翻譯工作，出版了《走近〈金薔薇〉：巴烏斯托夫斯基創(chuàng)作論》《烏托邦與反烏托邦：對(duì)峙與嬗變——蘇聯(lián)文學(xué)發(fā)展歷程論》《契訶夫戲劇的喜劇本質(zhì)論》等學(xué)術(shù)專著，編著《世界文學(xué)視野下的外國文學(xué)研究》等，并有譯著《一切都在流動(dòng)》《茨維塔耶娃文集》等，在各類學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表各類文章數(shù)十篇。

圖書目錄

導(dǎo)　言… ………………………………………………………… 1
第一章　斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系的現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)特質(zhì)
第一節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系與俄國現(xiàn)實(shí)主義
傳統(tǒng)的聯(lián)系… …………………………………………19
第二節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系的真實(shí)觀… ……………35
第三節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系的開放性… ……………75
第二章　斯坦尼斯拉夫斯基對(duì)契訶夫戲劇的舞臺(tái)闡釋
第一節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基對(duì)契訶夫戲劇的獨(dú)到理解… ……87
第二節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基對(duì)契訶夫戲劇的舞臺(tái)呈現(xiàn)方法……95
第三節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基與契訶夫的分歧… …………… 103
第三章　斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系與他的反叛者
第一節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基與梅耶荷德… ………………… 120
第二節(jié) 斯坦尼斯拉夫斯基戲劇觀與布萊希特的陌生化… … 153
第四章　斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系在中國的傳播和影響
第一節(jié) 中國戲劇界接受斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系的
歷史進(jìn)程… ………………………………………… 193
第二節(jié) 中國戲劇界對(duì)斯坦尼斯拉夫斯基戲劇觀念的爭(zhēng)論…… 208
結(jié) 束語… ………………………………………………………… 223
主要參考文獻(xiàn)……………………………………………………… 237
附錄… ………………………………………………………… 243