魔戒（精裝插圖本）

　　這是一部為了世界的光明未來(lái)，誓死抵抗黑暗的偉大史詩(shī)。至尊魔戒，擁有統(tǒng)御眾戒、奴役世界的力量，黑暗魔君索隆苦覓已久。為了守護(hù)家園，魔戒繼承人弗羅多毅然離開(kāi)寧謐淳樸的夏爾，踏上前途未卜的旅途。與他同行的是睿智的巫師、勇敢的人類(lèi)、美善的精靈、堅(jiān)毅的矮人和熱愛(ài)和平的霍比特人。征途見(jiàn)證了勇氣與友誼。躍馬客棧里的重重暗影，卡扎督姆橋的怒吼炎魔，勇猛驍勇的洛汗驃騎，范貢森林的上古樹(shù)須，凄厲嘶嚎的邪惡戒靈，陡峭山壁旁的巨型毒蛛……每個(gè)人各自抵御著無(wú)盡的誘惑與磨難，承擔(dān)起屬于自己的善惡考驗(yàn)。平凡的霍比特人戰(zhàn)栗在末日烈焰面前，他能戰(zhàn)勝這噬滅靈魂的至尊魔戒嗎？全書(shū)共三部：《魔戒同盟》《雙塔殊途》《王者歸來(lái)》。奧斯卡桂冠《指環(huán)王》三部曲電影原著小說(shuō)。

　　J.R.R. 托爾金（J.R.R. Tolkien） 英國(guó)文豪，天才的語(yǔ)言學(xué)家，生于1892年1月3日，1925年開(kāi)始擔(dān)任牛津大學(xué)教授。他創(chuàng)作了一系列膾炙人口的中洲世界史詩(shī)，影響最為深遠(yuǎn)的是《霍比特人》和《魔戒》。這兩部巨作，被譽(yù)為當(dāng)代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托爾金獲英國(guó)女王伊麗莎白二世頒發(fā)的大英帝國(guó)指揮官勛章。 托爾金于1973年9月2日在牛津逝世。托爾金身后，其作品聲名未減，至今已暢銷(xiāo)2.5億余冊(cè)，《魔戒》在英國(guó)Waterstones書(shū)店和第四頻道合辦的票選活動(dòng)中被選為20世紀(jì)之書(shū)，被亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書(shū)店票選為兩千年以來(lái)最重要的書(shū)籍。 艾倫·李（Alan Lee） 英國(guó)插畫(huà)大師。生于1947年，尤擅水彩與鉛筆素描。曾為眾多文學(xué)經(jīng)典創(chuàng)作插圖，以《伊利亞特》獲得英國(guó)童書(shū)最榮譽(yù)格林納威獎(jiǎng)，更以《霍比特人》獲得世界奇幻大會(huì)年度最佳藝術(shù)家獎(jiǎng)。 “托爾金創(chuàng)造的世界，艾倫·李讓我們看見(jiàn)?！崩畹牟瀹?huà)是托爾金筆下宏大世界的視覺(jué)化基礎(chǔ)，得到全世界讀者與影迷的承認(rèn)和熱愛(ài)。憑借為電影《指環(huán)王》作出的卓越貢獻(xiàn)，李榮膺2004年奧斯卡最佳藝術(shù)指導(dǎo)獎(jiǎng)。譯者 鄧嘉宛，專職譯者，英國(guó)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)碩士。從事文學(xué)與基督教神學(xué)翻譯工作二十余年，譯有《魔戒》《精靈寶鉆》《胡林的子女》等五十余種作品。喜歡一個(gè)人有書(shū)有貓做伴的生活。 石中歌，資深托迷，又名Ecthelion、噴泉。熱愛(ài)托爾金教授筆下那個(gè)名為阿爾達(dá)的世界，長(zhǎng)年累月迷路其中，且樂(lè)不思返。 杜蘊(yùn)慈，臺(tái)灣政治大學(xué)咨詢管理學(xué)畢業(yè)。著有歐亞絲路紀(jì)行《地圖上的藍(lán)眼睛》《迭里溫·孤山》。喜愛(ài)閱讀民族史詩(shī)、傳說(shuō)，歐亞草原歷史地理。譯者分工 鄧嘉宛卷一至卷六故事內(nèi)文 石中歌前言、楔子、附錄，及全文校訂 杜蘊(yùn)慈詩(shī)歌