《春秋左傳》在英語世界的接受與研究

目錄
前言
**章 理雅各《中國經(jīng)典 春秋》與清代官方經(jīng)學(xué) 1
**節(jié) 理雅各《中國經(jīng)典 春秋》的底本來源 2
第二節(jié) 理雅各《中國經(jīng)典 春秋》的材料來源 15
第三節(jié) 理雅各《中國經(jīng)典 春秋》與清代《春秋》經(jīng)學(xué) 26
第二章 王韜與理雅各的學(xué)術(shù)交往 46
**節(jié) 從文獻征引看王韜與理雅各的學(xué)術(shù)交往 47
第二節(jié) 從抄本《蘅花館雜錄》的五個書目看王韜與理雅各的學(xué)術(shù)交往 51
第三節(jié) 王韜的春秋左傳學(xué)與理雅各《中國經(jīng)典 春秋》的沖突 58
第四節(jié) 王韜的春秋歷學(xué)對《中國經(jīng)典 春秋》的影響 76
第三章 高本漢《左傳注釋》與乾嘉漢學(xué) 92
**節(jié) 高本漢《左傳》研究的方法論 92
第二節(jié) 高本漢《左傳注釋》征引《春秋左傳舊注疏證》考 107
第三節(jié) 高本漢的語言學(xué)研究方法及其衍變 123
第四章 從敘事學(xué)到后現(xiàn)代敘事學(xué)：域外左傳學(xué)的新進展 143
**節(jié) 《左傳》研究與現(xiàn)代敘事學(xué) 143
第二節(jié) 《左傳》研究與口頭詩學(xué)理論 149
第三節(jié) 《左傳》研究與禮儀理論 164
第四節(jié) 《左傳》研究與后現(xiàn)代史學(xué)理論 176
第五章 《左傳》全譯本與歐美《左傳》研究之現(xiàn)狀 191
**節(jié) 對《左傳》基本情況的認識 191
第二節(jié) 對《左傳》釋經(jīng)體系的認識 197
第三節(jié) 《左傳》全譯本的注釋體例 200
參考文獻 204
后記 211