尋歡作樂(lè)

　　聞名遐邇的作家愛(ài)德華·德里菲爾德去世后，他的第二任妻子請(qǐng)人為他立傳。小說(shuō)的敘述者“我”——青年作家阿申頓，受傳記作者羅伊邀請(qǐng)，前往德里菲爾德的鄉(xiāng)間豪宅，追憶當(dāng)年與作家的交往故事。然而，在我的記憶深處，比作家更耀眼的是他的前妻羅茜，一位不被禮法所束縛的，坦誠(chéng)熱情又具有孩童般純真的迷人女性。 在鎮(zhèn)上人眼里，德里菲爾德是不被接受的浪蕩子，但我無(wú)法抗拒羅茜的魅力，與夫婦二人成為親密的朋友。當(dāng)我從學(xué)?；貋?lái)，卻意外得知德里菲爾德一家詐騙逃逸，不知所蹤。多年后，我在倫敦與他們意外重逢，德里菲爾德開(kāi)始享譽(yù)文壇，而我則與羅茜擁有了一段難忘的戀情。我得知了他們?cè)庥龅那楦兄貏?chuàng)，也由此得知德里菲爾德成名作背后一段不為人知的往事。

　　威廉·薩默塞特·毛姆（William Somerset Maugham，1874.1.25—1965.12.15） 小說(shuō)家，劇作家 畢業(yè)于倫敦圣托馬斯醫(yī)學(xué)院，后棄醫(yī)從文 在現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)沒(méi)落期堅(jiān)持創(chuàng)作，并最終奠定文學(xué)史上經(jīng)典地位 倡導(dǎo)以無(wú)所偏袒的觀察者角度寫(xiě)作，包容看待人性 1946年，設(shè)立薩默塞特·毛姆獎(jiǎng)，獎(jiǎng)勵(lì)優(yōu)秀年輕作家 1952年，牛津大學(xué)授予名譽(yù)博士學(xué)位 1954年，英王室授予Companion of Honour稱(chēng)號(hào) 1965年12月15日在法國(guó)里維埃拉去世 譯者： 韋清琦 1972年生于南京 南京師范大學(xué)英語(yǔ)教授、博士生導(dǎo)師，現(xiàn)任南師大金陵女子學(xué)院副院長(zhǎng) 主要從事外國(guó)文學(xué)研究、翻譯 譯著十余種，代表作包括《愛(ài)達(dá)》《刀鋒》《人性的因素》《羚羊與秧雞》等 曾獲江蘇省紫金山翻譯獎(jiǎng)及魯迅文學(xué)獎(jiǎng)翻譯類(lèi)提名