血色花瓣：恩古吉·瓦·提安哥文集

　　《血色花瓣》被認(rèn)為是恩古吉出色的代表作，這一書(shū)名出自諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主德里克·沃爾科特的《沼澤》一詩(shī)。作者以四個(gè)小人物的故事為主線，冷靜地將歷史事件的真相緩緩道來(lái)，以現(xiàn)實(shí)生活和回憶為背景，運(yùn)用倒敘、插敘和順敘等多重?cái)⑹路绞?，痛斥了官員的不作為，展現(xiàn)了由此釀成的悲劇。作品見(jiàn)微知著，將歷史的沉重揉捏到小人物的生命之輕中。

　　作者簡(jiǎn)介：恩古吉·瓦·提安哥（Ng？g？ wa Thiong'o ，1938— ）肯尼亞小說(shuō)家、劇作家、社會(huì)活動(dòng)家。一九六四年畢業(yè)于烏干達(dá)的麥克雷雷大學(xué)，曾任教于內(nèi)羅畢大學(xué)英文系，現(xiàn)為美國(guó)加利福尼亞大學(xué)爾灣分校比較文學(xué)系教授。恩古吉是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)熱門(mén)人選，被公認(rèn)為非洲文學(xué)之父阿契貝的繼承者。他的主要作品有：《孩子，你別哭》《 大河兩岸》《一粒麥種》《血色花瓣》《十字架上的魔鬼》《烏鴉魔法師》等。 譯者簡(jiǎn)介：吳文忠北京航空航天大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)教授，翻譯系副主任，九三學(xué)社社員。研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)、英漢與漢英翻譯實(shí)踐，先后在遼寧大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、清華大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)任教，主要講授美國(guó)當(dāng)代小說(shuō)課、英漢與漢英翻譯實(shí)踐、口譯等課程。曾在國(guó)內(nèi)幾十所高校舉辦過(guò)翻譯講座。譯有《斯圖爾特的倒帶人生》《血色花瓣》《吃鯛魚(yú)讓我打嗝》等作品。