西爾萬·泰松 法國(guó)著名作家、記者、旅行家、探險(xiǎn)家、地理學(xué)者。19歲騎摩托車穿越冰島中部。21歲騎單車環(huán)游世界。自此,他開啟了探險(xiǎn)生涯,以步行、騎馬等方式游歷中亞等地區(qū)。2009年,憑借《一種露宿生活》(Une vie à coucher dehors)獲得龔古爾中篇小說獎(jiǎng)。2011年,《在西伯利亞森林中》(Dans les forêts de Sibérie)榮獲美第奇散文獎(jiǎng),并于2016年被改編為電影。2019年,《雪豹》(La panthère des neiges)為他摘得了勒諾多文學(xué)獎(jiǎng)的桂冠。至今,他已出版了數(shù)十部游記、影集和隨筆,深受讀者和媒體好評(píng)。 黃葒著名法語文學(xué)譯者,南京大學(xué)法語系教授、博士生導(dǎo)師,廣東外語外貿(mào)大學(xué)云山講座教授,法國(guó)文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事,中法語言文化比較研究會(huì)常務(wù)理事,江蘇省外文學(xué)會(huì)理事,江蘇譯協(xié)理事,南京翻譯家協(xié)會(huì)理事,南京作協(xié)理事。主要著作有《一種文學(xué)生活》《杜拉斯的小音樂》《閑來翻書》等,主要譯作有《小王子》《人類的大地》《1962—1991私人文學(xué)史:杜拉斯訪談錄》《然而》《薛定諤之貓》《多拉·布呂代》《雨鼓》《歲月的力量》《花事》《星期天》等。