翻譯是實現(xiàn)不同文化背景下的人們開展交流的橋梁和中介。隨著國與國交往的日益緊密，翻譯受到了前所未有的重視，中西方學者都對其進行了深入的研究和探討。與以往的翻譯研究相比，當今的翻譯研究已經從一項單純的雙語交際活動轉向一門學科、一門專業(yè)，研究者將研究的視角也擴大到多個領域，如語言學、文化學、文體學、心理學等，以實現(xiàn)這門學科與其他學科之間的交融，從而揭示出翻譯的內在規(guī)律與運作機制。本書從文化、思維、文體學、語用學、心理學等角度入手探究英漢翻譯，理論豐富，又與標題相呼應，對翻譯實踐具有重要的指導意義?？傮w而言，本書對于讀者、研究者來說意義非凡，對我國翻譯水平的提升必然產生強大推動力。
鄂公網安備 42010302001612號 