外國專家講科普（中英雙語）

目 錄

Contents

第一章　人與自然..001

科學(xué)，我們?nèi)绾沃牢覀兯赖模?.002

Science, How Do We Know What We Know? ..013

為人類健康服務(wù)的光學(xué)技術(shù) .023

Using Light for Human Health .034

腦機(jī)接口淺談 ..045

Introduction to Brain-Computer Interface 052

女性的生育能力 060

Fertility of Women .067

動(dòng)物大遷徙 074

The Great Migration of Animals .080

聞聲識(shí)海豚 087

How Does It Sound to Be a Dolphin096

第二章　工程世界..105

建筑材料的選擇標(biāo)準(zhǔn) 106

Selection Criteria for Construction Materials ..118

多姿多彩的橋梁 130

Colorful Bridges 138

飛機(jī)與航空 146

Aircraft and Aviation .154



建筑空間與技術(shù)中的仿生學(xué) .162

Bionic Approach for the Architectual Space
and Technology .170

第三章　科技魅力..179

機(jī)器人的神奇功能 .180

The Magical Function of the Robot ..186

納米科技：從晶體管的發(fā)明到納米技術(shù)的興起 .192

Nanotechnology: from Discovery of Transistor to Emerging of
Nanotechnology 200

天體物理學(xué)和黑洞 ..208

Astrophysics and Black Holes 217

狹義相對論：奇妙的時(shí)間和空間 .226

Exploring Special Relativity: Fun with Space and Time ..238

附　錄..251

VIPKID外國專家科普公益課堂 252

后　記..257

科普啟蒙在路上 258

Technology-Driven Elementary Science Education .260

讓每個(gè)孩子都有機(jī)會(huì)接受高質(zhì)量的科普教育 ..262

Let Every Child Have Access to a High Quality of Popular Science
Education ..264

外國專家講科普　點(diǎn)燃科學(xué)夢想 .267

Foreign Experts Science Classes Ignite Science Dream ..272