123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　北京作為全國(guó)的政治、文化和國(guó)際交往中心，擁有豐富的文化資源，是我國(guó)開(kāi)展對(duì)外文化交流的主要舞臺(tái)。隨著我國(guó)對(duì)外開(kāi)放逐步深入，北京地區(qū)的國(guó)際版權(quán)貿(mào)易大幅度增加，成為國(guó)際文化、科技交流的重要內(nèi)容，圖書(shū)版權(quán)輸出也成為“講好中國(guó)故事”、傳播中華文化的重要途徑。然而，北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)貿(mào)易尤其是圖書(shū)版權(quán)輸出方面還存在諸多問(wèn)題，如何應(yīng)對(duì)這些問(wèn)題，促進(jìn)圖書(shū)版權(quán)輸出工作、提升傳播效果是本書(shū)研究的核心內(nèi)容。全書(shū)共分為四章，第一章主要介紹北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)輸出的發(fā)展概況與發(fā)展趨勢(shì) ；第二章為北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)輸出的典型企業(yè)和個(gè)，分別選取 10 家在京代表性出版企業(yè)和10 例版權(quán)輸出成功案例，針對(duì)這些企業(yè)的國(guó)際化發(fā)展措施及取得的成績(jī)進(jìn)行總結(jié)分析，針對(duì)選取的案例重點(diǎn)分析版權(quán)輸出成功的原因與要素；第三章為北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)輸出存在的問(wèn)題與對(duì)策，在總結(jié)分析問(wèn)題的基礎(chǔ)上，從跨文化傳播的視角探討了應(yīng)對(duì)策略；第四章分析了北京地區(qū)版權(quán)代理機(jī)構(gòu)的總體情況，提出了完善版權(quán)代理制度的建議。本書(shū)適合高校相關(guān)專業(yè)師生及出版行業(yè)從業(yè)人員閱讀與參考。

作者簡(jiǎn)介

　　陳鳳蘭，北京印刷學(xué)院新聞出版學(xué)院教授，碩士生導(dǎo)師，知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理方向法學(xué)碩士（英國(guó)伯恩茅斯大學(xué)）、英語(yǔ)語(yǔ)言與文學(xué)碩士（北京師范大學(xué)），研究方向?yàn)橹R(shí)產(chǎn)權(quán)管理與跨文化傳播。近年來(lái)承擔(dān)版權(quán)管理相關(guān)科研項(xiàng)目共七項(xiàng)，其中包括“基于對(duì)外文化傳播的北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)輸出策略研究”“數(shù)字環(huán)境下版權(quán)集體管理運(yùn)行機(jī)制研究”等，發(fā)表相關(guān)論文二十余篇，出版有《圖書(shū)版權(quán)輸出經(jīng)典案例分析》《著作權(quán)集體管理機(jī)制研究》《版權(quán)管理雙語(yǔ)教程》《版權(quán)與版權(quán)貿(mào)易雙語(yǔ)教程》等，主編的《西方版權(quán)沿革與貿(mào)易》獲“北京市精品教材”獎(jiǎng)。

圖書(shū)目錄

第一章北京地區(qū)對(duì)外版權(quán)輸出總體情況
一、北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出發(fā)展概況
（一）北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出的體量規(guī)模
（二）北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出的地緣特征
（三）北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出的主題類型
二、北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出發(fā)展趨勢(shì)
（一）圖書(shū)版權(quán)輸出最新發(fā)展情況
（二）版權(quán)輸出的形式與途徑更加多樣化
（三）圖書(shū)版權(quán)貿(mào)易成為出版企業(yè)重要的出版活動(dòng)
（四）版權(quán)代理中介異?；钴S
三、結(jié)語(yǔ)
第二章北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出典型企業(yè)和個(gè)案
一、北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外出版典型企業(yè)
（一）中國(guó)人民大學(xué)出版社
（二）新世界出版社
（三）北京大學(xué)出版社
（四）外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
（五）中國(guó)大百科全書(shū)出版社
（六）高等教育出版社
（七）人民教育出版社
（八）生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店
（九）北京語(yǔ)言大學(xué)出版社
（十）人民文學(xué)出版社
二、北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)輸出典型個(gè)案
（一）《羽毛》
（二）《塵埃落定》
（三）《解密》
（四）《我的父親鄧小平：“文革”歲月》
（五）《三體》
（六）《江邊對(duì)話》
（七）《聯(lián)想風(fēng)云》
（八）《水煮三國(guó)》
（九）《漢語(yǔ)句》
（十）《大國(guó)崛起》
三、結(jié)語(yǔ)
第三章北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出存在的問(wèn)題與對(duì)策
一、北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出的問(wèn)題
（一）版權(quán)貿(mào)易逆差仍然存在
（二）輸出體量、主題種類與地緣范圍有限
（三）語(yǔ)言障礙與文化隔閡
（四）原創(chuàng)優(yōu)秀作品匱乏
（五）輸出渠道與推介手段單一
（六）版權(quán)代理機(jī)制不健全
二、北京地區(qū)圖書(shū)對(duì)外版權(quán)輸出的對(duì)策
（一）圖書(shū)對(duì)外版權(quán)貿(mào)易
（二）跨文化傳播視域下的圖書(shū)版權(quán)對(duì)外輸出策略
三、結(jié)語(yǔ)
第四章北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)代理機(jī)構(gòu)的總體情況
一、北京地區(qū)版權(quán)代理的作用與發(fā)展
（一）版權(quán)代理的作用
（二）北京地區(qū)版權(quán)代理的歷史與發(fā)展
二、北京地區(qū)圖書(shū)版權(quán)代理機(jī)構(gòu)存在的問(wèn)題與對(duì)策
（一）北京地區(qū)版權(quán)代理的現(xiàn)狀
（二）北京地區(qū)版權(quán)代理的對(duì)策
三、結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)