見證樹：佛羅斯特詩選

　　本書精選了弗羅斯特的41首抒情短詩，其中包括《未走的路》《雪夜林邊停駐》《熟悉黑夜》《踏葉人》《請進(jìn)》等名篇，書名取自弗羅斯特1942年出版的詩集《見證樹》。詩選由詩人雷格全新選譯，并配以畫家聞燕專門繪制的插畫，詩畫相得益彰，呈現(xiàn)詩意閱讀體驗。

　　羅伯特·弗羅斯特（Robert Lee Frost，1874—1963），美國20世紀(jì)代表性詩人，曾經(jīng)四獲普利策詩歌獎，擁有多所大學(xué)授予的44個榮譽學(xué)位，應(yīng)邀在肯尼迪總統(tǒng)的就職典禮上朗誦詩作，被譽為美國的“民族詩人”。 主要詩集有《少年的意愿》（1913）、《波士頓以北》（1914）、《山間之地》（1916）、《新罕布什爾》（1923）、《西流的小溪》（1928）、《山外有山》（1936）、《林間空地》（1962）等；另著有詩劇《理智的假面》（1945）和《仁慈的假面》（1947）。 他的抒情詩多以自然為題材，但并不止于對自然風(fēng)光的描繪，而是透過自身經(jīng)驗和感受，展示出人與自然的相處、搏斗與和解，蘊含著透徹的人生感悟和深刻的哲學(xué)思辨。他的詩風(fēng)質(zhì)樸、清新、曉暢，一方面沿用傳統(tǒng)的詩歌形式，一方面運用日常生活語言，并通過隱喻、暗示、象征等藝術(shù)手法，極大地增強了詩歌的現(xiàn)代性，在20世紀(jì)詩壇獨樹一幟。