少年與沉默之海

　　《少年與沉默之?！肥俏鞲窀ダ锏?middot;倫茨首次在大陸翻譯出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作，長(zhǎng)期被列入德國(guó)中學(xué)生必讀書(shū)目。 十二歲的少年阿納是家族悲劇中唯一的幸存者，他在一個(gè)陰冷的冬日來(lái)到養(yǎng)父母家，開(kāi)始與這個(gè)家中的三個(gè)孩子一同生活。敏感而憂(yōu)郁的少年與父親一樣深?lèi)?ài)著大海，但歷經(jīng)驚濤駭浪的父親卻并不是死于海難，他為何又如何帶著一家人走向死亡，這是阿納心中永遠(yuǎn)的創(chuàng)痛，也是深藏在少年心底的秘密。 往事如夢(mèng)魘糾纏著阿納，他反復(fù)掙扎著走出痛苦，卻在真摯的友情與青澀的愛(ài)情中不斷遭受著誤解與失敗。兩代人的命運(yùn)轉(zhuǎn)動(dòng)到同一個(gè)關(guān)口，阿納在暴風(fēng)雨中獨(dú)自走上小船……

　　西格弗里德·倫茨 （Siegfried Lenz） 享譽(yù)世界的德國(guó)文學(xué)巨匠，與海因里希·伯爾、君特·格拉斯兩位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主并稱(chēng)“戰(zhàn)后德語(yǔ)文學(xué)三大家”。1926年3月17日，倫茨出生在東普魯士馬祖里地區(qū)的呂克城（今波蘭埃烏克），成長(zhǎng)于一個(gè)海關(guān)官員的家庭；1943年被德國(guó)海軍征召入伍；在“二戰(zhàn)”德國(guó)投降前夕逃離部隊(duì)，被英軍俘獲，成為戰(zhàn)俘遣返委員會(huì)的翻譯；1945年被遣返德國(guó)，在漢堡大學(xué)攻讀哲學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)和文藝學(xué)。1951年倫茨發(fā)表第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《空中有蒼鷹》，名震德國(guó)文壇，榮獲1952年的勒內(nèi)·席克萊獎(jiǎng)和1953年的漢堡萊辛獎(jiǎng)，從此成為職業(yè)作家；1979年與伯爾、格拉斯一同拒絕接受德意志聯(lián)邦共和國(guó)十字勛章。2014年10月7日，在漢堡逝世。 倫茨一生著述頗豐，他的作品被翻譯成22種語(yǔ)言，累計(jì)銷(xiāo)量逾兩千五百萬(wàn)冊(cè)。代表作有《德語(yǔ)課》《家鄉(xiāng)博物館》《投敵者》《少年與沉默之?！返仁嗖块L(zhǎng)篇小說(shuō)，《我的小村如此多情——馬祖里的故事》《燈塔船》等中短篇小說(shuō)集，《臉》《眼罩》等戲劇，《無(wú)罪者的時(shí)代，有罪者的時(shí)代》《貝殼慢慢打開(kāi)》等廣播劇?！渡倌昱c沉默之?！繁涣腥氲聡?guó)中學(xué)生必讀書(shū)目，2013年拍攝的同名電影一舉斬獲君特·斯特拉克電視獎(jiǎng)等三項(xiàng)國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。 倫茨曾榮獲歌德金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?、托馬斯？？曼文學(xué)獎(jiǎng)、萊辛獎(jiǎng)、巴伐利亞國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)、德國(guó)書(shū)業(yè)和平獎(jiǎng)、意大利諾尼諾國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)等三十多個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng)。因其對(duì)德語(yǔ)文壇的重大貢獻(xiàn)，2014年設(shè)立西格弗里德·倫茨獎(jiǎng)。