123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　歐美游客的儒家文化知識(shí)或認(rèn)知，不是憑空而來(lái)，必定有具體的獲得渠道，如能充分加以利用，這些渠道將成為儒家文化對(duì)外傳播的可靠路徑。本書圍繞歐美游客對(duì)儒家文化的認(rèn)知狀況和他們獲取儒家文化知識(shí)的途徑這兩個(gè)主題設(shè)計(jì)調(diào)查問卷，在山東省曲阜市的“三孔”景區(qū)對(duì)來(lái)自歐美國(guó)家的游客開展實(shí)地英語(yǔ)問卷調(diào)查。依據(jù)調(diào)查所得事實(shí)和數(shù)據(jù)，總結(jié)分析歐美國(guó)家游客對(duì)儒家文化的認(rèn)知狀況以及他們獲得儒家文化知識(shí)的路徑。然后，結(jié)合國(guó)內(nèi)外現(xiàn)有條件，研究分析*合理有效的儒家文化對(duì)外傳播路徑。

作者簡(jiǎn)介

　　齊榮軍，男，副教授。1995年本科畢業(yè)于曲阜師范大學(xué)外文系，然后留校任教大學(xué)英語(yǔ)。2003年-2006年在山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院攻讀碩士，畢業(yè)后繼續(xù)在曲阜師范大學(xué)任教大學(xué)英語(yǔ)。在CSSCI期刊《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》發(fā)表論文2篇，其它*或省級(jí)刊物論文約15篇。主持或完成教育部項(xiàng)目1項(xiàng)、省級(jí)項(xiàng)目3項(xiàng)。獲山東省教育科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)，獲得濟(jì)寧市社會(huì)科學(xué)二等獎(jiǎng)2次。

圖書目錄

目錄
第*章文化與儒家文化 1
第*節(jié) 文化 1
一、文化的定義 1
二、文化的特征 2
三、文化的分類 5
四、文化的組成要素 7
第二節(jié) 儒家文化 12
一、孔子生平 12
二、孔子的思想 14
第二章當(dāng)代儒家文化對(duì)外傳播及研究的意義 21
第*節(jié) 當(dāng)代儒家文化對(duì)外傳播的意義 21
一、提高中國(guó)文化軟實(shí)力 22
二、增進(jìn)國(guó)際社會(huì)的信任 28
三、利于維護(hù)世界和平 29
第二節(jié) 儒家文化對(duì)外傳播研究的意義 30
一、利于開展儒家文化對(duì)外傳播 30
二、利于傳播研究和相關(guān)政策制定 35
第三章儒家思想的對(duì)外傳播 37
第*節(jié) 儒家經(jīng)典的傳播與傳教士的作用 39
一、《論語(yǔ)》在西方社會(huì)的影響 40
二、傳教士在儒家經(jīng)典傳播中的作用 43
第二節(jié) 儒家思想在美印象 46
一、美國(guó)學(xué)術(shù)界中的儒家思想 46
二、智士聞人眼中的儒家思想 49
第三節(jié) 美國(guó)的孔子形象傳播 52
一、美國(guó)*高法院的孔子雕塑 52
二、紐約孔子大廈（Confucius Plaza） 52
三、美國(guó)孔子基金會(huì) （Confucius Foundation） 53
四、休斯敦孔子像（Confucius Statue） 53
五、紐約時(shí)代廣場(chǎng)孔子形象短片 54
六、休斯敦孔廟（Confucius Temple） 54
七、民族舞劇《孔子》在美國(guó) 55
八、餐飲文化中的孔子元素 55
第四節(jié) 孔子學(xué)院的設(shè)立及發(fā)展 58
一、孔子學(xué)院的設(shè)立 58
二、在磨礪中發(fā)展 59
第四章西方文化語(yǔ)境中的孔子形象 62
第*節(jié) 孔子形象的缺席（13世紀(jì)—16世紀(jì)中期） 62
第二節(jié) 孔子形象的*初建構(gòu)（16世紀(jì)末期—18世紀(jì)中期） 64
一、來(lái)華傳教士眼中的孔子形象 64
二、法國(guó)思想家眼中的孔子形象 67
三、英國(guó)文學(xué)家眼中的孔子形象 69
第三節(jié) 孔子形象的變形（18世紀(jì)末期—19世紀(jì)） 72
一、英國(guó)傳教士眼中的孔子形象 73
二、英美外交官眼中的孔子形象 78
三、英美文學(xué)家眼中的孔子形象 81
第四節(jié) 孔子形象的多元融合（20世紀(jì)） 84
一、漢學(xué)家眼中的孔子形象 85
二、文學(xué)家眼中的孔子形象 88
三、基于語(yǔ)料庫(kù)的孔子形象分析 91
第五章基于歐美游客認(rèn)知調(diào)查的儒家文化對(duì)外傳播路徑研究 93
第*節(jié) 路徑研究背景及研究?jī)r(jià)值 93
一、研究背景 93
二、研究?jī)r(jià)值 94
第二節(jié) 研究思路及主要研究?jī)?nèi)容 95
一、研究思路 95
二、主要研究?jī)?nèi)容 96
第三節(jié) 基于調(diào)查分析的儒家文化對(duì)外傳播路徑的構(gòu)想 96
一、問卷調(diào)查的實(shí)施 96
二、游客身份構(gòu)成 97
三、歐美游客對(duì)儒家文化的認(rèn)知渠道調(diào)查 98
四、儒家文化對(duì)外傳播路徑探索 102
第六章儒家文化對(duì)外傳播新路徑——借助國(guó)外游客傳播儒家文化 116
第*節(jié) 歐美游客身份簡(jiǎn)況 118
第二節(jié) 歐美游客的儒家文化認(rèn)知 119
一、孔子身份認(rèn)知 119
二、儒家文化認(rèn)知程度 120
三、儒家經(jīng)典認(rèn)知 121
四、儒家文化活動(dòng)了解及參與 122
五、儒家文化發(fā)源地的認(rèn)知 122
第三節(jié) 歐美游客傳播儒家文化的可行性 123
一、西方國(guó)家傳播儒家文化的條件 123
二、歐美游客儒家文化分享情況 125
三、借助歐美游客傳播儒家文化具有可行性 126
第七章儒家文化對(duì)外傳播關(guān)鍵問題研究 128
第*節(jié) 儒家文化對(duì)外傳播體系研究 128
一、研究背景及價(jià)值 128
二、研究的創(chuàng)新之處 129
三、研究?jī)?nèi)容 130
四、研究重點(diǎn)和難點(diǎn) 134
五、主要研究目標(biāo) 135
第二節(jié) 儒家文化對(duì)外傳播路徑創(chuàng)新研究 136
一、研究背景 136
二、研究?jī)?nèi)容 139
第三節(jié) 國(guó)外游客語(yǔ)言服務(wù)及其對(duì)儒家文化對(duì)外傳播的影響 141
一、研究目的 141
二、基于游客感知的旅游英語(yǔ)服務(wù)質(zhì)量調(diào)查——以曲阜“三孔”景區(qū)為例 142
三、研究結(jié)論及建議 146
四、結(jié)語(yǔ) 148
參考文獻(xiàn) 149