網(wǎng)格本·亞·奧斯特洛夫斯基戲劇六種

　　內(nèi)容推薦：“俄國(guó)戲劇之父”亞·奧斯特洛夫斯基的經(jīng)典作品集。

　　作者：亞·奧斯特洛夫斯基（1823—1886），俄國(guó)著名戲劇家，有“俄國(guó)戲劇之父”的美譽(yù)，莫斯科小劇院以他命名。他一生創(chuàng)作的47個(gè)劇本，涉及正劇、悲劇、喜劇、歷史劇、家庭問題劇等種類，反映了俄國(guó)三百年間激蕩人心的歷史生活，，其劇作銳意革新，成就了俄羅斯戲劇的重要發(fā)展時(shí)期，至今仍在世界各地的戲劇舞臺(tái)上演。 譯者：姜椿芳：中國(guó)當(dāng)代文化界的前輩，曾在蘇聯(lián)塔斯社任俄文翻譯，曾為夏衍主編的《譯報(bào)》做俄文報(bào)紙的翻譯工作，上海外國(guó)語大學(xué)的前身上海俄語文學(xué)校的首任校長(zhǎng)和黨委書記，中國(guó)大百科全書出版社創(chuàng)始人和首任總編輯，曾在電影《列寧在十月》中擔(dān)任翻譯。此外，他還是中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)、二屆理事長(zhǎng)，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)名譽(yù)理事，中國(guó)蘇聯(lián)文學(xué)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)俄語教學(xué)研究會(huì)顧問，中國(guó)戲曲學(xué)會(huì)顧問，中國(guó)昆劇研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)梅蘭芳藝術(shù)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)周信芳藝術(shù)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，等等。姜椿芳被譽(yù)為“中國(guó)大百科全書之父”和“中國(guó)的狄德羅”。 臧仲倫：北京大學(xué)教授，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)“資深翻譯家”，翻譯了陀思妥耶夫斯基的大量作品，并與巴金先生合譯了赫爾岑的《往事與隨想》。 陳冰夷：著名翻譯家，《世界文學(xué)》主要奠基人之一并曾擔(dān)任副主編，曾任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所原副所長(zhǎng)、中國(guó)作家協(xié)會(huì)書記處原書記，其作品曾獲1997年魯迅文學(xué)獎(jiǎng)。 芳信：人民文學(xué)出版社編輯，翻譯有列夫·托爾斯泰、亞·奧斯特洛夫斯基等的劇作。