雅各的房間

　　《雅各的房間》發(fā)表于一九二二年。小說由一系列的生活片斷構(gòu)成，以女性的視角，講述一位年輕人雅各·弗蘭德斯的短暫的一生：求學(xué)劍橋，游歷歐洲，后死于戰(zhàn)爭。這部小說通常被認(rèn)為是吳爾夫創(chuàng)作生涯的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)，是她嘗試用意識(shí)流手法寫作的一個(gè)開端，也是她后來著名的意識(shí)流小說《達(dá)洛維太太》《到燈塔去》和《海浪》的前奏。雅各的房間是一個(gè)巧妙的設(shè)置，它既空無一物，又無所不包。這種手法盡管不同于傳統(tǒng)小說的直接描繪，精雕細(xì)琢，但所傳達(dá)的信息和內(nèi)涵卻豐富得多。

　　作者簡介：弗吉尼亞·吳爾夫（Virginia Woolf，1882—1941）英國女作家，被譽(yù)為二十世紀(jì)現(xiàn)代主義與女性主義的先鋒。其作品摒棄傳統(tǒng)的小說結(jié)構(gòu)，運(yùn)用“意識(shí)流”手法，注重心理描寫，對現(xiàn)代文學(xué)影響深遠(yuǎn)。 譯者簡介：蒲隆 ，原名李登科，甘肅定西人，1941年生，畢業(yè)于西北師大外語系，后在蘭州大學(xué)英語系任教。多年從事英美文學(xué)作品的翻譯，有譯著三十余種。所譯《洪堡的禮物》于1982年出版，是我國早譯介的貝婁作品之一。其他重要譯著還有《愛默生隨筆全集》《培根隨筆全集》《洪堡的禮物》、《湯姆叔叔的小屋》《吉姆老爺》《叢林奇事》《羅馬大角斗場》《伊坦·弗洛美》《磚巷》《項(xiàng)狄傳》等 。