紅與黑

　　主人公于連，英俊非凡又聰慧過人，他出身低微卻野心勃勃，從小就希望借助個(gè)人的努力與奮斗躋身上流社會(huì)。正當(dāng)他以為踏上了飛黃騰達(dá)的道路和得到了超越階級的愛情時(shí)，社會(huì)卻無情地把他送上了斷頭臺?！都t與黑》是十九世紀(jì)法國乃至歐洲文學(xué)的一座豐碑。個(gè)人與社會(huì)間的對抗是其中心主題。該書時(shí)隔這么多年，仍然在悠遠(yuǎn)漫長的藝術(shù)長廊中熠熠生輝，經(jīng)年不衰，成為世人愛不釋手的一本文學(xué)讀物。

　　“現(xiàn)代小說之父”司湯達(dá)的代表作司湯達(dá)（1783—1842）19世紀(jì)法國杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家他在文學(xué)上起步很晚，三十幾歲才開始發(fā)表作品，卻給人類留下了巨大的精神遺產(chǎn)，包括數(shù)部長篇小說，數(shù)十個(gè)短篇故事，數(shù)百萬字的文論、隨筆、散文和游記。其代表作有《紅與黑》《巴馬修道院》等。讀《紅與黑》，就選羅新璋譯本！羅新璋，1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語言文學(xué)系，1963年起先后在中國外文局《中國文學(xué)》雜志社、中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所工作，專攻法國中世紀(jì)文學(xué)。譯有《特利斯當(dāng)與伊瑟》《列那狐的故事》《紅與黑》等。