創(chuàng)世紀(jì)（老撾文版）

　　本書為民文基金項(xiàng)目“云南少數(shù)民族經(jīng)典民間故事繪本系列”之一?！秳?chuàng)世紀(jì)》是納西族的民間史詩(shī)，在民間廣為流傳。故事講述了納西祖神開天辟地、創(chuàng)造世間萬物，以及洪水滔天后先祖歷經(jīng)磨難，克服重重阻隔從天上來到地上開始人間生活的艱難悲壯的過程。本書以繪本的形式，輔之以中文、納西象形文、老撾文、西傣文等多種文字對(duì)照，對(duì)這一經(jīng)典民間故事進(jìn)行內(nèi)容上、形式上、藝術(shù)上的創(chuàng)新性再創(chuàng)作和精加工，對(duì)故事進(jìn)行了全新的表達(dá)，有利于該經(jīng)典民間故事的保護(hù)、傳承和推廣。

　　和品正，著名東巴文研究員，在現(xiàn)代納西東巴畫、東巴文書法創(chuàng)作領(lǐng)域卓有建樹。楊紅忠，納西族，麗江市美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員，麗江市古城區(qū)文化館館長(zhǎng)，麗江市美術(shù)、書法攝影家協(xié)會(huì)員，麗江風(fēng)景畫學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，現(xiàn)任職于古城區(qū)文化館。衛(wèi)彥雄，廣西民族大學(xué)老撾語(yǔ)專業(yè)教師，編著有《老撾風(fēng)情概覽》《老撾文化旅游概覽》等著作，是《中國(guó)—東南亞銅鼓（老撾卷）》的老文翻譯者，另外有譯著《布洛陀史詩(shī)（老撾文）》等。玉萬，西雙版納傣語(yǔ)研究者。