123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《悲慘世界》是法國(guó)作家維克多·雨果于1862年發(fā)表的一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，其內(nèi)容涵蓋了拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)和之后的十幾年的時(shí)間?！侗瘧K世界》明面上是寫主人公及法國(guó)人民的悲慘歷程，實(shí)則是寫人性的光輝。小說(shuō)通過冉阿讓等人的悲慘遭遇以及冉阿讓被主教感化后一系列感人事跡，深刻揭示了社會(huì)的矛盾和丑惡，謳歌了人性的真善美，是世界文學(xué)史上現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義結(jié)合的典范，被譽(yù)為人類苦難的百科全書，具有震撼人心的藝術(shù)感染力。雨果用充滿激情的文筆，勾勒出了一群生動(dòng)鮮活的小人物形象?；畹糜凶饑?yán)、仁義至善等高尚的道德情懷貫穿整本書，極富感染力。

作者簡(jiǎn)介

　　維克多·雨果（1802—1885），法國(guó)偉大的作家之一，19世紀(jì)前期積極浪漫主義文學(xué)的代表。他一生寫過多部詩(shī)歌、小說(shuō)、劇本及各種散文、文藝評(píng)論與政論文章，在法國(guó)及世界有著廣泛的影響力，被譽(yù)為“法國(guó)的莎士比亞”。代表作品有《巴黎圣母院》《海上勞工》《悲慘世界》《九三年》等。李玉民，首都師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授、翻譯家。從事法國(guó)文學(xué)翻譯二十余年，譯著五十多種。主要譯作有：《悲慘世界》《巴黎圣母院》《基督山伯爵》等；主編《紀(jì)德文集》（五卷）、《法國(guó)大詩(shī)人傳記叢書》（十卷）。他主張文學(xué)翻譯是一種特殊的文學(xué)創(chuàng)作，譯作應(yīng)是給讀者以文學(xué)享受的作品。編選主譯的《繆塞精選集》獲2000年國(guó)家圖書獎(jiǎng)。

圖書目錄

目錄
《悲慘世界》——人類苦難的“百科全書” / 001
主要人物表 / 004
第一部芳汀 / 007
第一卷義人 / 008
第二卷沉淪 / 062
第三卷一八一七年 / 113
第四卷寄放，有時(shí)便是斷送 / 146
第五卷下坡路 / 159
第六卷沙威 / 196
第七卷尚馬秋案件 / 208
第八卷禍及 / 271
第二部珂賽特 / 289
第一卷滑鐵盧 / 290
第二卷奧里翁戰(zhàn)艦 / 339
第三卷履行對(duì)死者的諾言 / 352
第四卷戈?duì)柌├衔? / 400
第五卷夜獵狗群寂無(wú)聲 / 414
第六卷小皮克普斯 / 443
第七卷題外話 / 469
第八卷墓地來(lái)者不拒 / 482
第三部馬呂斯 / 529
第一卷從其原子看巴黎 / 530
第二卷大紳士 / 551
第三卷外祖和外孫 / 561
第四卷 ABC朋友會(huì) / 596
第五卷苦難的妙處 / 626
第六卷雙星會(huì) / 643
第七卷咪老板 / 659
第八卷壞窮人 / 667
第四部普呂梅街牧歌和圣德尼街史詩(shī) / 749
第一卷幾頁(yè)歷史 / 750
第二卷愛波妮 / 784
第三卷普呂梅街的宅院 / 800
第四卷人助也許是天助 / 829
第五卷結(jié)局不像開端 / 838
第六卷小伽弗洛什 / 854
第七卷黑話 / 889
第八卷銷魂與憂傷 / 911
第九卷他們?nèi)ツ睦铮? / 944
第十卷一八三二年六月五日 / 952
第十一卷原子同風(fēng)暴稱兄道弟 / 973
第十二卷科林斯 / 986
第十三卷馬呂斯走進(jìn)黑暗 / 1018
第十四卷絕望的壯舉 / 1028
第十五卷武人街 / 1045
第五部冉阿讓 / 1063
第一卷四堵墻中的戰(zhàn)爭(zhēng) / 1064
第二卷利維坦的肚腸 / 1140
第三卷出污泥而不染 / 1157
第四卷沙威出了軌 / 1192
第五卷祖孫倆 / 1203
第六卷不眠之夜 / 1232
第七卷最后一口苦酒 / 1255
第八卷人生苦短暮晚時(shí) / 1277
第九卷最終的黑暗，最終的曙光 / 1289
題解 / 1320
雨果生平和創(chuàng)作年表 / 1322