談心：與林青霞一起走過的十八年

　　《談心——與林青霞一起走過的十八年》是一部散文隨筆集，由林青霞的至交好友金圣華以人文視角記錄與林青霞相交十八年來的友誼和生活點(diǎn)滴，至真至性，真情流露。這本書是一個(gè)見證，見證了林青霞如何由一位明星華麗轉(zhuǎn)身，蛻變?yōu)橐幻骷?，并將林青霞?shí)現(xiàn)人生跨界轉(zhuǎn)變的心路歷程如實(shí)呈現(xiàn)在讀者面前，向讀者展示了一個(gè)真正的林青霞。書中呈現(xiàn)給讀者的是一份歷久不渝的友情，一種同步追求創(chuàng)作的文緣，一個(gè)傳奇人物不為人知的真實(shí)面貌以及息影巨星如何從紅毯到綠茵，在人生道上跨界轉(zhuǎn)身、自強(qiáng)不息的故事。

　　金圣華，美國(guó)華盛頓大學(xué)碩士及巴黎大學(xué)博士。現(xiàn)任香港中文大學(xué)翻譯學(xué)榮休講座教授及榮譽(yù)院士，香港翻譯學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)。主要譯作有：《小酒館的悲歌》《傅雷英法文家書中譯》（收編在《傅雷家書》中）《石與影》《彩夢(mèng)世界》《趙氏孤兒》等；主要著作包括：《傅雷與他的世界》《榮譽(yù)的造象》《笑語千山外》《樹有千千花》《披著蝶衣的蜜蜂》等。