長征 The Long March（漢英對照）

　　中國工農(nóng)紅軍進行的長征，是中國共產(chǎn)黨和紅軍譜寫的壯麗史詩。1934年10月，中央紅軍從江西于都出發(fā)，跨越滔滔急流，征服皚皚雪山，穿越茫茫草地，突破層層封鎖，粉碎上百萬敵軍的圍追堵截，行程二萬五千里。直到1936年10月紅軍三大主力會師于陜甘寧地區(qū)，紅軍長征勝利結(jié)束。此書改編自中央電視臺大型紀(jì)錄片《長征》，展現(xiàn)了紅軍創(chuàng)造的人間奇跡和英雄史詩。

　　閆東，高級編輯，中央廣播電視總臺社教節(jié)目中心特別節(jié)目部主任。35年來，他創(chuàng)作了《孔子》《長征》《東方主戰(zhàn)場》《1937南京記憶》《百年小平》《港珠澳大橋》《中國記憶》《飛向月球》《我們走在大路上》《英雄兒女》《敢教日月?lián)Q新天》等30多部重大題材紀(jì)錄片作品，其中8部作品以版權(quán)銷售方式在西方主流媒體同版播出。他的作品九次獲得 “五個一工程”獎，多次獲得中國新聞獎，五次蟬聯(lián)中國金鷹獎紀(jì)錄片特別獎，多次獲中國廣播電視大獎以及星光獎、白玉蘭獎、金熊貓獎等獎項。