《畫里畫外:導演李前寬、蕭桂云電影傳奇》是一部紀實性文學作品,它以李前寬、蕭桂云這對影壇傳奇夫妻的導演事業(yè)為背景,生動展現(xiàn)了兩位主人公曲折的人生經歷和傳奇的電影生涯。作者王霆鈞先生是長春電影制片廠的著名編劇,擔任過長影文學部主任、藝術處處長、長影藝委會秘書長,對長影的過往非常了解,他曾寫過《長影的故事》、《永遠的長影》、《大師小傳》(與王乙涵合作)等關于長影人和事的記憶。對李前寬、蕭桂云這對從長影走出來的導演搭檔,王霆鈞先生多次訪談,歷經28年,終于完成了這本“跨世紀”的寫作。在書中,作者不僅詳細介紹了李、蕭二人在北京電影學院的求學經歷、在長影的婚戀生活,更重點記述了他們所執(zhí)導的多部重要電影的拍攝歷程以及銀幕背后那些鮮為人知的故事。從出道到成名,在不同的時代背景下,兩人經受了重重考驗,依然堅定不移地奔向心中的電影夢想。該書以豐富的真實材料為依據,把李前寬夫妻放在所處的社會關系中,放在不斷變化的大環(huán)境中,來表現(xiàn)人物的性格特征和精神世界?!安刂塾谯?,藏山于澤”,固然是天地間的大手筆了,要緊的畢竟還是放得遠收得回,這才是大騰挪,這才是有力者。這里,我們能看出作者深厚的寫作功力,他用一個個電影往事串聯(lián)起時間線,全面反映人物的思想風貌,展現(xiàn)人物神采。從兩人的相遇到“漸顯式”的愛情,從拍攝現(xiàn)場到戲外戲的解說,作者還用電影式的語言,賦予一幅幅生動的生活畫面以鏡頭感,讓一幕又一幕場景躍然紙上。在簡潔的篇幅與質樸的記述中,巧妙地勾勒出主人公與各種矛盾頑強對抗的人生軌跡。