四譯館增定館則（上）

　　《四譯館增定館則（上）》為《四譯館增定館則》上集，序至卷六?！端淖g館增定館則》明代呂維祺輯，清代曹溶、錢(qián)綎后輯，清代許三禮、霍維翰增輯。明設(shè)四夷館，隸太常寺。清代沿其舊制，改為四譯館，隸翰林院，選監(jiān)生官民家子弟習(xí)遠(yuǎn)方語(yǔ)言文字以為通譯?！端淖g館增定館則》對(duì)各館沿革、典制、職官、題名記載最詳。首有館則，創(chuàng)于嘉靖聞高平郭鎣允重、萬(wàn)歷閏歙洪文衡平仲。至崇禎三年，新安呂維祺介孺編定，臨川章光岳仲山、興化解學(xué)龍石帆為之校訂。清順治十一年，平湖曹溶秋岳增輯新事?？滴踉?，大名錢(qián)鋌玉章復(fù)補(bǔ)纂之。此書(shū)對(duì)于研究“四譯館”這樣的明清官方語(yǔ)言機(jī)構(gòu)有著非常大的幫助，極具史料價(jià)值，對(duì)于我們研究“海上絲綢之路”也有著特殊的意義。

　　呂維祺（1587年8月23日——1641年3月2日），明代著名理學(xué)家，其父為河南府名儒呂孔學(xué)。呂維祺著述豐厚，有《明德堂文集》、《孝經(jīng)本義》、《孝經(jīng)翼》、《節(jié)孝義忠集》等傳世。曹溶（1613—1685年），字潔躬，號(hào)秋岳，晚號(hào)倦圃老人、金陀老圃，浙江秀水人。他具備多方面的才華，為明清之際著名的文人、學(xué)者、藏書(shū)家、鑒賞家，被方之士倚為雅宗。工于詩(shī)文。著有《崇禎五十宰相傳》《劉豫事跡》《倦圃蒔植記》《金石表》《粵游草》《靜惕堂詩(shī)集》，手稿本《德藻堂詩(shī)集》等。錢(qián)綎 生卒不詳。清順治年間 錢(qián)綎原為吏部文選司郎中、后為提督四譯館太常寺少卿，與曹溶共輯有《四譯館增定館則》。許三禮（1625～1691年），安陽(yáng)人。早歲曾受業(yè)于著名學(xué)者孫奇逢（世稱夏峰先生，直隸容城人）門(mén)下，并苦讀于林慮山中。順治十四年（1657年）中舉，十八年登進(jìn)士?？滴跏辏?673年）赴京謁選，日以講學(xué)為事，與當(dāng)時(shí)名士魏象樞、葉方藹等過(guò)從甚密。許三禮崇尚程朱理學(xué)，主張“隨處體認(rèn)天理”。其著作主要有《政學(xué)合一集》、《彰郡逸志》。