文心雕龍譯注評

　　《文心雕龍》是中國文學(xué)批評史上的第一部宏偉巨制，對文學(xué)起源、文體類別、神思、風(fēng)格、修辭、鑒賞、作家人品、文學(xué)與社會變遷等一系列重大問題進(jìn)行了系統(tǒng)論述。向稱“體大思精”，在中國文學(xué)批評史上具有獨一無二的地位。作者劉勰的文學(xué)觀，以儒家為主，兼容道家和佛家思想。他對人物和作品的評點，見解精辟，開中國文學(xué)批評史之先河，對后世影響深遠(yuǎn)。本譯注本以范文瀾《文心雕龍注》為底本，并參考王利器《文心雕龍校正》、楊明照《文心雕龍校注拾遺》、詹锳《文心雕龍義證》等各家?？?。在此基礎(chǔ)上，注評者郝永以深厚的龍學(xué)研究學(xué)術(shù)功底，對《文心雕龍》五十篇進(jìn)行了逐篇的注解、白話翻譯和思想內(nèi)涵評析，堪稱《文心雕龍》的新的譯注佳作。

　　郝永，1975年8月生，河南省永城市人，文學(xué)博士，博士生導(dǎo)師?，F(xiàn)為浙江外國語學(xué)院教授，西溪學(xué)者，中國語言文化學(xué)院院長、宋韻文化傳播研究所所長。