作者安德魯·C.斯科特(Andrew C.Scott)國(guó)際地質(zhì)學(xué)和自然火研究領(lǐng)域的杰出專(zhuān)家,是倫敦大學(xué)皇家霍洛威學(xué)院地質(zhì)學(xué)的名譽(yù)教授和榮譽(yù)退休研究員。他與人合著并編輯了幾本關(guān)于火的學(xué)術(shù)著作,如2014年的《地球之火》(Fire on Earth: An Introduction)。譯者張弓,成都理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授、MTI碩士生導(dǎo)師,譯著曾獲四川省“天府翻譯獎(jiǎng)”二等獎(jiǎng)。譯有《未來(lái)簡(jiǎn)史》等作品。李偉彬,成都信息工程大學(xué)教授,長(zhǎng)期致力于翻譯研究與實(shí)踐工作。發(fā)表譯著12部,學(xué)術(shù)論文30 余篇,承擔(dān)省部級(jí)科研項(xiàng)目20 項(xiàng)。擔(dān)任四川省應(yīng)用外語(yǔ)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),四川省語(yǔ)言服務(wù)基地主任等職。