法顯傳校箋

　　這是國內(nèi)最新的對《法顯傳》進行系統(tǒng)?？奔肮{注的著作，屬反映法顯西行求法途中見聞的旅行傳記。內(nèi)容涉及5世紀初中亞、南亞及東南亞地區(qū)的三十多個國家和地區(qū)的地理、交通、宗教、文化、風俗、物產(chǎn)等方面。是書整理，以韓國海印寺藏高麗藏本為底本，參校以崇本、毗本、圓本、資本、磧本、金本、石本、鐮本、七本等版本，主要著力四點：一是糾正目前許多《法顯傳》點校本中諸多標點不當之處;二是對《法顯傳》中部分“字面生澀而義晦、字面普通而義別”的中古疑難詞語予以注解;三是對不同版本《法顯傳》中出現(xiàn)的異體字、訛俗字等進行了考釋;四是對《法顯傳》中諸多佛語詞或涉及佛教文化相關(guān)內(nèi)容進行了詳細說明。

　　1.法顯（約337—約422），俗姓龔，平陽武陽（今山西臨汾縣境）人，是中國西行求法僧人中最為著名三人之一，其他二位分別是玄奘、義凈。為求佛法，于公元399年西行取經(jīng)，從長安（今西安）出發(fā)，經(jīng)西域，前后十五年游歷天竺、獅子國（今斯里蘭卡）、耶婆提國（今印尼爪哇）。然后經(jīng)南海、東海回國，于412年到青州牢山（今青島嶗山）登陸。是中國經(jīng)陸路到達印度并由海上回國而留下記載的第一人。所著《法顯傳》（又稱《佛國記》等）是研究南亞各國古代史地的重要資料。2.校箋者邵天松，文學博士。現(xiàn)為江蘇第二師范學院文學院副院長，副教授，碩導，江蘇省高校“青藍工程”優(yōu)秀青年骨干教師培養(yǎng)對象，中國訓詁學研究會、中國敦煌吐魯番學會會員。主要從事漢語史、訓詁學及出土寫本文獻語言文字研究。近年來，先后在《語言研究》《古漢語研究》《敦煌研究》等專業(yè)期刊發(fā)表文章三十余篇，出版專著《黑水城出土宋代漢文社會文獻詞匯研究》（中華書局，2020）。現(xiàn)主持國家社科基金青年項目、江蘇省社科基金“江蘇文脈研究”專項課題各一項，先后主持完成或參與人文社會科學研究基金青年項目、國家社科基金重點項目等多項。