薪酬之上：多元經(jīng)濟(jì)中的勞動(dòng)形態(tài)

　　來自不同的學(xué)科的16位學(xué)者，記錄了來自世界各地14位“非正規(guī)勞動(dòng)”者的工作經(jīng)歷。因我們對(duì)“正式工作”的刻板印象——固定合同期、有規(guī)律的薪酬、社會(huì)保障，這些勞動(dòng)者被排斥在“工作范疇”之外，被排斥在社會(huì)、政府的保障體系之外，并且他們的經(jīng)濟(jì)狀況大多是不穩(wěn)定的，但他們?cè)?ldquo;搞副業(yè)”“打零工”的過程中，同樣獲得了對(duì)自由時(shí)間、人際關(guān)系的掌控。本書旨在呈現(xiàn)多元經(jīng)濟(jì)中的萬花筒般的勞動(dòng)生活經(jīng)歷，喚起大家對(duì)“傳統(tǒng)工作”及“勞動(dòng)”內(nèi)涵的重新思考。

　　[英]威廉·蒙蒂思，英國倫敦瑪麗女王大學(xué)地理學(xué)院講師，英國東英吉利大學(xué)國際發(fā)展學(xué)博士，研究中歐地區(qū)社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活的民族，關(guān)注資本主義經(jīng)濟(jì)如何忽視人類勞動(dòng)。[英]多拉-奧利維亞·維科爾，人類學(xué)家，牛津大學(xué)博士，主要研究社會(huì)公正與人口流動(dòng)，跨越學(xué)術(shù)界創(chuàng)辦了就業(yè)權(quán)利慈善機(jī)構(gòu)，同時(shí)研究文件歐洲移民與官僚機(jī)構(gòu)、雇主和移民行業(yè)。[英]菲利帕·威廉姆斯，英國倫敦瑪麗女王大學(xué)人文地理研究者，研究涉及政治、數(shù)字化和發(fā)展地理學(xué)，側(cè)重于美國的日常數(shù)字化政治生活、印度及其跨國社區(qū)，出版了有關(guān)印度瓦拉納西絲綢紗麗產(chǎn)業(yè)的專著。譯者簡(jiǎn)介：潘馨，1997年出生，福建人，江西贛南師范大學(xué)研究生，參與過多項(xiàng)國內(nèi)外翻譯項(xiàng)目。翻譯路漫長(zhǎng)，感謝所有同行人。田明剛，1967年出生，陜西人，贛南師范大學(xué)副教授，上海外國語大學(xué)博士研究生，教授英美文學(xué)和翻譯課程，參與了多部書稿的翻譯工作。