123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　筆談是東亞古代漢文化圈特有的一種語(yǔ)言交際方式，即在口語(yǔ)不通的情況下，中朝古代文士在會(huì)晤時(shí)以書寫漢字的形式進(jìn)行交際互動(dòng)。這些筆談散見于“燕行錄”、中朝古代文集、尺牘集等中，舉凡政治、經(jīng)濟(jì)、法律、思想、倫理、教育、文學(xué)、藝術(shù)、歷史、地理、博物、農(nóng)業(yè)、醫(yī)學(xué)、環(huán)境、風(fēng)俗等，無(wú)所不包，具有十分重要的文史價(jià)值。本書收録的筆談文獻(xiàn)，始于十五世紀(jì)，終于大韓民國(guó)和朝鮮民主主義人民共和國(guó)建國(guó)之前，以朝鮮人與中國(guó)人筆談為主，排列順序主要依據(jù)時(shí)間先后，以人系筆談，同一朝鮮文士與中國(guó)文士的筆談編列在一起，注出筆談時(shí)間、地點(diǎn)、參與者及文本出處。

作者簡(jiǎn)介

　　張伯偉，南京大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，域外漢籍研究所所長(zhǎng)，研究方向?yàn)橹袊?guó)詩(shī)學(xué)、中國(guó)文學(xué)批評(píng)史、域外漢文學(xué)與域外漢籍等，代表作有《中國(guó)古代文學(xué)批評(píng)方法研究》《禪與詩(shī)學(xué)》《全唐五代詩(shī)格?？肌贰冻r時(shí)代書目題跋叢刊》等，主編《域外漢籍叢刊》；徐毅，現(xiàn)任南通大學(xué)研究生院副院長(zhǎng)，文學(xué)院教授，碩士生導(dǎo)師，南通大學(xué)中韓文化研究中心主任，出版有《十八世紀(jì)中朝文人交流研究》，發(fā)表論文多篇。

圖書目錄

目次

東亞文人筆談研究的回顧與展望（代前言）張伯偉
凡例
明代卷
一、崔溥《漂海録》
二、蘇巡《葆真堂燕行日記》
三、丁煥《朝天録》
四、任權(quán)《燕行日記》
五、許震童《朝天録》
六、許篈《朝天記》
七、趙憲《朝天日記》
八、柳思瑗《控于録》
九、權(quán)悏《石塘公燕行録》
一〇、黃汝一《銀槎日録》
一一、李恒?！冻戾h》
一二、魯認(rèn)《錦溪日記》
一三、李民宬《壬寅朝天録》
一四、李民宬《癸亥朝天録》
一五、金中清《朝天録》
一六、李弘胄《梨川相公使行日記》
一七、趙濈《燕行録》
一八、洪翼漢《花浦先生朝天航海録》
一九、李忔《雪汀先生朝天日記》
二〇、金堉《朝京日録》
清代卷（一）
二一、鄭昌順等《同文彙考》
二二、成以性《燕行日記》
二三、郭弘址《丙戌燕行日記》
二四、李垶《戊子燕行日記》
二五、鄭太和《寫本陽(yáng)坡燕行録》
二六、洪命夏《甲辰燕行録》
二七、佚名《燕中聞見》
二八、樸世堂《西溪燕録》
二九、閔鼎重《老峰燕行記》
三〇、李海澈《慶尚道漆谷石田村李進(jìn)士海澈燕行録》
三一、吳道一《丙寅燕行日乘》
三二、權(quán)喜學(xué)《燕行日録》
三三、閔鎮(zhèn)遠(yuǎn)《燕行録》
三四、金昌業(yè)《老稼齋燕行日記》
三五、崔德中《燕行録》
三六、趙榮?！堆嘈腥斟h》
三七、李器之《一庵燕記》
三八、李宜顯《庚子燕行雜識(shí)》
三九、俞拓基《燕行録》
四〇、黃晸《癸卯燕行録》
四一、趙文命《燕行日記》
四二、姜浩溥《桑蓬録》
四三、李宜顯《壬子燕行雜識(shí)》
清代卷（二）
四四、李喆輔《丁巳燕行日記》
四五、南泰齊《椒蔗録》
四六、李基敬《飲冰行程曆》
四七、李德懋《青莊館全書》
四八、徐命臣《庚辰燕行録》
四九、李商鳳《北轅録》
五〇、洪大容《湛軒燕記》
五一、嚴(yán)璹《燕行録》
五二、盧以漸《隨槎録》
五三、樸趾源《熱河日記》
五四、李田秀《農(nóng)隱入瀋記》
五五、李喜經(jīng)《雪岫外史》
五六、沈樂洙《燕行日乘》
五七、徐浩修《燕行記》
五八、金正中《燕行録》
五九、柳得恭《熱河紀(jì)行詩(shī)注》
六〇、柳得恭《燕臺(tái)再遊録》
六一、樸長(zhǎng)馣《縞紵集》
六二、徐瀅修《明皋全集》
六三、徐有聞《戊午燕行録》
六四、吳載紹《燕行日記》
六五、李圭景《五洲衍文長(zhǎng)箋散稿》
六六、李基憲《燕行日記》
六七、李海應(yīng)《薊山紀(jì)程》
六八、元在明《芝汀燕記》
六九、金善民《觀燕録》
七〇、佚名《中州偶録》
七一、《金正喜及韓中墨緣》
七二、李鼎受《遊燕録》
七三、佚名《李尚書燕行日記》
七四、崔斗燦《乘槎録》
七五、李肇源《菊壺筆話》
七六、簡(jiǎn)山《簡(jiǎn)山北遊録》
七七、南履翼《椒蔗續(xù)編》
七八、權(quán)復(fù)仁《隨槎閑筆》
七九、李永得《燕行録》
八〇、杞泉《隨槎日録》
八一、申在植《筆譚》
八二、李在洽《赴燕日記》
八三、樸思浩《燕薊紀(jì)程》
八四、樸來(lái)謙《瀋槎日記》
八五、洪羲瑾《晚窩公燕行交友帖》
八六、姜時(shí)永《輶軒續(xù)録》
八七、韓弼教《隨槎録》
八八、鄭元容《燕槎録》
八九、任百淵《鏡浯遊燕日録》
九〇、金貞益《辛丑北征日記》
九一、趙鳳夏《燕薊紀(jì)略》
清代卷（三）
九二、尹程《西行録》
九三、李遇駿《夢(mèng)遊燕行録》
九四、權(quán)時(shí)亨《石湍燕記》
九五、姜時(shí)永《輶軒三録》
九六、姜長(zhǎng)煥《北轅録》
九七、申佐模《燕行雜記》
九八、徐慶淳《夢(mèng)經(jīng)堂日史》
九九、金直淵《燕槎日録》
一〇〇、金永爵《燕臺(tái)瓊瓜録》
一〇一、申錫愚《入燕記》
一〇二、申錫愚《海藏集》
一〇三、嚴(yán)錫周《燕行録》
一〇四、成仁鎬《遊燕録》
一〇五、徐相鼎《庚午燕槎筆記》
一〇六、李冕九《隨槎録》
一〇七、鄭健朝《北楂談草》
一〇八、沈履澤《燕行録》
一〇九、李裕元《薊槎日録》
一一〇、南一祐《燕記》
一一一、金允植《天津談草》
一一二、佚名《朝鮮外交關(guān)係書翰集》
一一三、李承五《燕槎日記》
一一四、金弘集《修信使日記》
一一五、任應(yīng)準(zhǔn)《澹齋談草》
一一六、金昌熙《東廟迎接録》
一一七、李延祜《皖友譚草》
一一八、魚允中《魚允中全集》
一一九、南廷哲《北洋衙門談草》
一二〇、南廷哲《乙酉正月北洋大臣衙門筆談》
一二一、李重夏《勘界謄録》
一二二、金東浩《甲午燕行録》
一二三、李承熙《大溪集》
一二四、安孝鎮(zhèn)《華行日記》
引用書目