公平的南非農(nóng)村社會經(jīng)濟(jì)變革：土地、氣候和技術(shù)革新

定　價：￥108.00

作　者：	[南非] 彼得·雅各布斯（Peter T.Jacobs）編，邢玉堂，李朝淵譯
出版社：	中國社會科學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：	中國非洲研究院文庫·學(xué)術(shù)譯叢
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787522714400	出版時間：	2023-05-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	308	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　結(jié)構(gòu)性兩極分化在21世紀(jì)日益加劇，對農(nóng)村社會經(jīng)濟(jì)變化產(chǎn)生重要影響，《公平的南非農(nóng)村社會經(jīng)濟(jì)變革：土地、氣候和技術(shù)革新》是首本圍繞該主題進(jìn)行多維和綜合分析的著作。隨著越來越多的全球經(jīng)濟(jì)財(cái)富和權(quán)力集中在少數(shù)人手中，且非洲、拉丁美洲和亞洲農(nóng)村地區(qū)土地不平等十分突出，如何才能更好地理解發(fā)展中國家農(nóng)村地區(qū)錯綜復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)和社會變革？作者在探討土地不平等、氣候變化和技術(shù)創(chuàng)新等相互關(guān)聯(lián)的主題時提出了諸多關(guān)切，進(jìn)行了原創(chuàng)性思考，并提供了全新的真實(shí)視角，重新審視社會生產(chǎn)資料的所有權(quán)和使用權(quán)的不平等。該書主要考察了南非的情況，部分章節(jié)涉及盧旺達(dá)和巴西。

作者簡介

　　邢玉堂，一級翻譯，上海外國語大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)、英國巴斯大學(xué)口譯專業(yè)雙碩士。譯著有《習(xí)近平新時代治國理政的歷史觀》（中譯英）、《北京2022年冬奧會和冬殘奧會公眾讀本：魅力冬奧》（中譯英）、《創(chuàng)意經(jīng)濟(jì)與文化：創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的挑戰(zhàn)、變革與未來》（英譯中）等?，F(xiàn)任職于中國外文局翻譯院。李朝淵，一級翻譯，香港理工大學(xué)語言學(xué)博士，西安外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院副教授、翻譯專業(yè)碩士研究生導(dǎo)師。出版《習(xí)近平新時代治國理政的歷史觀》（中譯英）、《中國的脫貧之路》（中譯英）、《南非中學(xué)后學(xué)習(xí)新愿景》（英譯中）等譯著，在SSCI期刊發(fā)表研究論文數(shù)篇。

圖書目錄

第一部分勞動力、土地和糧食
在特定情境下審視社會經(jīng)濟(jì)變革
彼得·雅各布斯
提高長期貧困人口的工作質(zhì)量
露西·斯科特
南非大規(guī)模商業(yè)性農(nóng)業(yè)的技術(shù)變革與勞動力吸納
阿吉如楚庫·奧比
對南非小農(nóng)的支持：規(guī)模和戰(zhàn)略方面的挑戰(zhàn)
邁克爾·阿利伯露絲·霍爾
將農(nóng)田再分配項(xiàng)目的實(shí)踐轉(zhuǎn)化為政策成果
蒂姆·哈特
南非西海岸地區(qū)的農(nóng)業(yè)和非農(nóng)業(yè)生計(jì)
彼得·雅各布斯埃菲阿斯·馬考德茲
第二部分氣候與生態(tài)動態(tài)
干旱、洪水、碳足跡和農(nóng)業(yè)：以南非為例
彼得·雅各布斯里赫瑪·姆蘇爾瓦
天竺葵貿(mào)易：是農(nóng)村生計(jì)救濟(jì)，還是對“生物海盜”的恩賜？
杰西·萬·尼凱克雷切爾·溫伯格
自然資源定價和氣候變化脆弱性對非洲小農(nóng)發(fā)展的影響
阿吉如楚庫·奧比莉莉·基薩卡
南非婦女參與小農(nóng)灌溉農(nóng)業(yè)：限制和機(jī)會
馬克斯韋爾·穆德拉斯坦利·沙拉恩佳西瑟姆比爾·辛瑤露
國家公園在多大程度上惠及當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)
梅爾維爾·薩曼里安·羅索安德烈婭·薩曼
南非在氣候變化和生物燃料方面面臨的挑戰(zhàn)：小農(nóng)視角
埃菲阿斯·馬考德茲
第三部分科學(xué)、技術(shù)和創(chuàng)新
農(nóng)村創(chuàng)新舉措應(yīng)用的陷阱：以蠶桑業(yè)在盧旺達(dá)農(nóng)民間的推廣中斷為例
亞歷克西斯·哈比亞利瑪耶
巴西農(nóng)村地區(qū)的社會技術(shù)和污水處理法
米萊娜·塞拉菲姆拉斐爾·迪亞斯
農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的創(chuàng)新與動力
林迪·達(dá)貝尼
編者和作者簡介
縮寫和簡稱