羅伯特·弗蘭克的《美國(guó)人》：紀(jì)實(shí)攝影的藝術(shù)

　　二十世紀(jì)五十年代中期，出生于瑞士的紐約人羅伯特·弗蘭克開(kāi)啟了環(huán)游戰(zhàn)后美國(guó)、總旅程長(zhǎng)達(dá)一萬(wàn)六千公里的公路之旅，他面對(duì)一個(gè)瞬息萬(wàn)變的美國(guó)拍攝了上萬(wàn)張照片，記錄了美國(guó)社會(huì)各個(gè)階層的面貌?！睹绹?guó)人》攝影作品集是這次旅途最終的成果，它的意義深遠(yuǎn)，不僅在攝影史上留下一座豐碑，而且為美國(guó)社會(huì)審視并理解自身提供了一個(gè)非常好的范本。喬納森·戴重溫這部經(jīng)典之作，他的闡釋和評(píng)論極富創(chuàng)見(jiàn)，發(fā)人深省。盡管《美國(guó)人》的重要性一直廣受認(rèn)可，但它在觀者眼里依然十分神秘。喬納森·戴將這部攝影作品集置于同時(shí)代攝影、文學(xué)、繪畫(huà)、音樂(lè)和廣告的大背景之中進(jìn)行了全面細(xì)致的考察和分析。喬納森·戴博士是英國(guó)伯明翰藝術(shù)學(xué)院的教授，主要研究視覺(jué)傳播和藝術(shù)史，并給研究生講授紀(jì)實(shí)攝影課程。他還是伯明翰攝影和檔案研究小組的秘書(shū)，并曾擔(dān)任泰國(guó)藝術(shù)大學(xué)和斯里蘭卡科倫坡設(shè)計(jì)學(xué)院訪問(wèn)教授。

　　林大江，文學(xué)博士，華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院副教授，碩士生導(dǎo)師。主要從事英語(yǔ)詩(shī)歌、法律與文學(xué)研究。譯著《尤金·阿杰》于2016年由浙江攝影出版社出版，獲首屆中國(guó)攝影圖書(shū)榜“年度攝影譯本”獎(jiǎng)。