棉被

　　中年作家竹中時(shí)雄的生活看似幸福美滿。他有一個(gè)賢惠的妻子，三個(gè)聰慧的孩子，然而事實(shí)上他的事業(yè)停滯不前，生活缺乏激情，整日在僅存的理想和現(xiàn)實(shí)生活間掙扎。在不期間，他遇到了同樣熱愛(ài)文學(xué)、對(duì)自己深深崇拜的女弟子芳子。芳子是他平凡生活的希望之花和精神食糧。芳子的美麗，使他內(nèi)心的荒原上有了鮮花綻放，銹跡斑斑的大鐘也再次鳴響。芳子給他的生活帶來(lái)了全新的活力?？墒乾F(xiàn)在他卻不得不再次回到寂寞荒涼的過(guò)去，回到以前波瀾不驚的平庸生活中……

　　田山花袋日本自然文學(xué)代表作家。代表作有《重右衛(wèi)門(mén)的后》《棉被》《鄉(xiāng)村教師》等。另有作品《生》《妻》《緣》《源義朝》《源義經(jīng)》《露骨的描寫(xiě)》《東京三十年》等。 主編：岳遠(yuǎn)坤岳遠(yuǎn)坤，文學(xué)博士，現(xiàn)任北京大學(xué)助理教授、北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心研究員、翻譯家。出版譯著40余種，500余萬(wàn)字。代表譯著有《德川家康》《起風(fēng)了》《田園的憂郁》《舞姬》《愛(ài)的饑渴》等。 譯者：董春燕董春燕，碩士畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。研究方向?yàn)槿照Z(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。現(xiàn)執(zhí)教于四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。從事日語(yǔ)翻譯與語(yǔ)言文學(xué)方面的教學(xué)研究。