純粹·疾風中的虹霓：中墨少數(shù)民族女詩人詩歌互譯集

布里塞達•庫埃瓦斯•科博  肖鈺涵 譯
你的枚耳環(huán) 002
溫柔的贊美詩 003
帕克斯節(jié) 004
公平 006
布里塞達•庫埃瓦斯•科博的詩（半島瑪雅文） 007
布里塞達•庫埃瓦斯•科博的詩（西班牙文） 013
…………
塞萊麗娜•帕特里西婭•桑切斯•圣地亞哥   劉浩哲 譯
野花 087
瘋狂 088
我在這里 089
河 090
塞萊麗娜•帕特里西婭•桑切斯•圣地亞哥的詩（米斯特克文） 091
塞萊麗娜•帕特里西婭•桑切斯•圣地亞哥的詩（西班牙文） 096
魯比•桑達•韋爾塔   陳方騏 譯
生命賜予者 104
鄉(xiāng)村 105
一切 106
蝕 107
魯比•桑達•韋爾塔的詩（普雷佩查文） 108
魯比•桑達•韋爾塔的詩（西班牙文） 113
…………
薩仁圖婭
沿著額爾古納河的走向 138
草原風   黃土情 141
鄉(xiāng)情 143
敖包琴聲 144
時光之上 146
總是一走再走 148
薩仁圖婭的詩（蒙古文） 寶音賀希格 譯 150
薩仁圖婭的詩（西班牙文） 夢多 譯 168
白瑪央金
星火與時間 184
普姆雍措 186
深陷故鄉(xiāng) 187
拒絕 188
雨季 189
談論一只羚羊的跳躍 190
我在黎明做后逡巡 192
感動 194
夜歌 195
白瑪央金的詩（藏文） 吉多加 譯 196
白瑪央金的詩（西班牙文） 陳雅軒 夢多 譯 211
…………
黃芳
畫一個人 393
抬頭看樹的人 394
那只貓 396
窄門 398
霜降 399
黃昏 400
風吹過 401
將來的事 403
黃芳的詩（壯文） 覃祥周 譯 405
黃芳的詩（西班牙文） 陳雅軒 譯 418