富足一生：十堂親子財商課

　　“你的孩子將如何實現(xiàn)經(jīng)濟獨立？”這是道格•諾德曼和他的妻子在很多個人理財聚會和會議上聽到的問題。后，他們問女兒卡羅爾·皮特納：“我們教你如何理財，你還記得嗎？”本書作者是一對父女，他們將向你展示如何激勵你的孩子去管理他們的金錢。他們會犯很多錯誤。當你在他們很小的時候就開始教育他們，他們的錯誤會比多年后他們工作時再犯錯的代價要小得多。為下一代財務(wù)獨立而提高你的理財能力將幫助你學會認同他們對金錢的感受，討論他們的錯誤，并在下次想出更好的管理他們金錢的方法。之后你會幫助他們找到自己賺錢、存錢和投資的動機。這不僅僅是一本育兒手冊或兒童發(fā)展教科書。道格·諾德曼和卡羅爾·皮特納以一種交互敘述方式分享了他們的財富故事，幫助你了解你的孩子可能會如何看待你的教育方式。他們會告訴你什么對他們有用、什么沒用，他們與你分享一些可行的想法，讓你嘗試與孩子一起共建家庭財商教育，共同走上財富自由之路。讀完這本書，我們再來思考一下，財富自由如何賦予你多樣選擇權(quán)！

　　卡羅爾·皮特納（Carol Pittner）在夏威夷出生長大。她畢業(yè)于萊斯大學，獲得土木工程學位，后加入美國海軍?？_爾乘坐多艘水面艦艇在世界各地航行了數(shù)千英里。現(xiàn)在又回到家里了，卡羅爾和她的丈夫正以高儲蓄率迅速實現(xiàn)財務(wù)獨立，在剛剛組建的家庭里，個人理財成為一項重要的家庭話題……道格·諾曼（Doug Nordman）在美國海軍潛艇部隊服役20年后，41歲時選擇退休，如今他是一位熱情的沖浪者、興趣廣泛的閱讀者、武術(shù)學生，并且是許多雜亂無章的家庭裝修項目的老手。他和妻子在夏威夷撫養(yǎng)女兒。卡羅爾大學畢業(yè)于海軍后備軍官訓練隊獎學金，曾在一艘海外驅(qū)逐艦和一艘航空母艦上服役。隨著他和他的家人繼續(xù)發(fā)現(xiàn)財務(wù)獨立的樂趣，生活比以往任何時候都更加美好和忙碌。在道格的網(wǎng)站The-Military-Guide.com上閱讀有關(guān)個人財務(wù)和財務(wù)獨立性的更多信息，或在Early-Retirement.org加入數(shù)千名其他提前退休（財富自由）人員的行列。 譯者簡介：張晶出生于中國承德，求學于法國，生活在粵港澳大灣區(qū)。復旦大學工商管理學碩士，法國NEOMA商學院國際金融學碩士。過去八年間，專注于境內(nèi)外資產(chǎn)配置及財富管理領(lǐng)域，希望通過為公眾科普金融知識理念，以及翻譯優(yōu)秀的海外書籍，為諸多中國家庭的財商教育帶去啟發(fā)。歡迎讀者朋友來信交流：79365995@qq.com。