中國(guó)阿拉伯語(yǔ)波斯語(yǔ)文獻(xiàn)提要

第一章  《古蘭經(jīng)》東傳與翻譯
  第一節(jié)  《古蘭經(jīng)》在中國(guó)的流傳與版本
    1.（唐）《古蘭經(jīng)》手抄本（東鄉(xiāng)藏本）
    2.（唐）沙溝門(mén)古板《古蘭經(jīng)》
    3.（宋）循化古板《古蘭經(jīng)》
    4.（明）長(zhǎng)卷《古蘭經(jīng)》手抄本
    5.（清）《寶命真經(jīng)》（杜文秀版）
    6.（清）《寶命真經(jīng)》（馬聯(lián)元版）
    7.（清）《古蘭經(jīng)》手抄本（蘭州單行本）
    8.《古蘭經(jīng)》印刷版（1955年版）
    9.《古蘭經(jīng)》印刷版（1959年版）
    10.《古蘭經(jīng)》鉛印版（1980年版）
    11.《赫廳》
  第二節(jié)  《古蘭經(jīng)》的翻譯
    1.《天方尊大真經(jīng)中華明文注解》
    2.《小經(jīng)古蘭經(jīng)》
    3.《經(jīng)堂語(yǔ)古蘭經(jīng)》
    4.《曉經(jīng)古蘭》
    5.《古蘭經(jīng)東干語(yǔ)譯解》
    6.《太知為多》
    7.《赫廳注釋》
  第三節(jié)  經(jīng)注類文獻(xiàn)
    1.《噶最經(jīng)注》
    2.《扎黑德經(jīng)注》
    3.《古薩勒經(jīng)注》
    4.《篩海雜戴注》
    5.《哲倆萊尼》
    6.《薩維經(jīng)注》
    7.《朱邁里經(jīng)注》
    8.《凱瑪萊尼經(jīng)注》
    9.《凱倆尼經(jīng)注》
    10.《如海佰亞尼經(jīng)注》
    11.《如海麥阿尼經(jīng)注》
    12.《古爾圖比經(jīng)注》
    13.《哈宰尼經(jīng)注》
    14.《甘奈維經(jīng)注》
    15.《簡(jiǎn)薩斯經(jīng)注》
    16.《坎沙夫經(jīng)注》
    17.《凱比爾經(jīng)注》
    18.《胡賽尼經(jīng)注》
    19.《佰刷伊爾經(jīng)注》
第二章  圣訓(xùn)類經(jīng)典文獻(xiàn)
    1.《虎托布》（波斯語(yǔ)）
    2.《虎托布》（阿拉伯語(yǔ)）
    3.《艾爾佰奧》
    4.《米什卡替》
    5.《布哈里圣訓(xùn)集》
    6.《歐姆戴圖里噶勒》
    7.《穆斯林健全圣訓(xùn)集》
    8.《麥扎里斯·松尼耶》