123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　這是一位出版人的經(jīng)驗(yàn)回顧，一個(gè)異鄉(xiāng)人的文化思考，一次對(duì)所來之路的成長(zhǎng)總結(jié)。作者毫無保留地分享了自己作為編輯和出版人，與作者、畫家通力合作的跨文化出版經(jīng)驗(yàn)，并以富有溫度的筆調(diào)寫下了三十年異國(guó)生活的人生體悟。書中還有十四部圖畫書的策劃和做書解讀、四篇對(duì)書業(yè)不同身份從業(yè)者的專訪，作為讀者了解書業(yè)的透視窗口。這所有的書寫，都透露著作者的人生態(tài)度：有愛憎、有思想、有理想，追逐和享用世間美好，懷著感恩的心度過每一天。

作者簡(jiǎn)介

　　著者：葉俊良旅法出版人，1969年生于中國(guó)臺(tái)灣。畢業(yè)于臺(tái)灣大學(xué)物理系，于1999年在法國(guó)巴黎維爾曼建筑學(xué)院進(jìn)修并取得學(xué)位。在巴黎若納當(dāng)建筑師事務(wù)所累積實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)期間，利用閑暇繼續(xù)學(xué)習(xí)，取得法國(guó)城市規(guī)劃研究所碩士學(xué)位，隨后旅居英國(guó)牛津，參與都市設(shè)計(jì)研究計(jì)劃。2005年重返法國(guó)，在法國(guó)巴黎一家顧問公司為中國(guó)出版社制作了一系列介紹法國(guó)建筑作品的中英文圖書，從此跨入出版業(yè)，并于2007年和法國(guó)人黎雅格合作成立以原創(chuàng)圖畫書為核心產(chǎn)品的鴻飛文化出版社。這只“不停地在東方與西方世界往返的大鳥”，已經(jīng)為孩子們奉獻(xiàn)了《蘿卜回來了》《花木蘭》《孔子》等眾多構(gòu)架文化橋梁的圖書。

圖書目錄

01 我從臺(tái)灣來
家人給我自由
文學(xué)陪我走上人生路
作品《海角樂園》/6 ｜《王羲之》/14

02 法國(guó)人教我的事
法語(yǔ)：十年磨一劍
由建筑跨入創(chuàng)作之門
法國(guó)新故鄉(xiāng)
作品《你記得老魏?jiǎn)?？?29

03 為獨(dú)立出版社編輯童書
作者村與讀者村
坐落山頂?shù)某霭嫔?br />山頭林立的獨(dú)立童書出版社
作品《蘿卜回來了》/37
專訪《圖書周刊》記者克洛德·孔貝談法國(guó)童書出版產(chǎn)業(yè)

04 為原創(chuàng)圖畫書做藝術(shù)指導(dǎo)
對(duì)的人：自由選擇彼此
藝術(shù)指導(dǎo)的第一個(gè)責(zé)任：決定和誰合作
藝術(shù)指導(dǎo)的第二個(gè)責(zé)任：幫助創(chuàng)作者超越自我
作品《霧中龍》/51 ｜《愛流汐漲》/58 ｜《妙畫代良醫(yī)》/64
專訪插畫家克萊曼斯·波萊談創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)

05 為法國(guó)童書讀者開一扇窗
讀者村住著導(dǎo)讀人
窗戶和鏡子
書末導(dǎo)讀和鴻飛書訊
由下而上尋求認(rèn)同
作品《姑姑的樹》/82 ｜《安的種子》/86
專訪獨(dú)立書店創(chuàng)辦人帕斯卡·德拉沃談書店經(jīng)營(yíng)理念

06 偶然留指爪
書目
格局
觀點(diǎn)
作品《小火花的夢(mèng)》/100 ｜《花木蘭》/104 《團(tuán)圓》/110 ｜《中國(guó)日常生活即景》/114
專訪資深童書編輯克里斯蒂安·德米伊談編輯工作

07 鴻飛那復(fù)計(jì)東西
芭貝特的盛宴
不怕跌才能學(xué)會(huì)飛翔
作品《孔子》/131