科學(xué)與知識的歷史

　　《科學(xué)與知識的歷史》是“科技史經(jīng)典譯叢”中一種，分為上、中、下三卷。每卷對應(yīng)一個(gè)特定的時(shí)間段。首先是從文藝復(fù)興到啟蒙時(shí)代，然后是從18世紀(jì)末到1914年戰(zhàn)爭前夕的漫長的19世紀(jì)，最后是從第一次世界大戰(zhàn)到今天的這一百多年。全書著眼于知識尤其是科學(xué)知識隨著時(shí)間和地點(diǎn)而變化的定義，旨在闡明過去5個(gè)世紀(jì)科學(xué)發(fā)展的情況，既描述了科學(xué)知識的性質(zhì)、做法、實(shí)踐以及相關(guān)理論，也嘗試從社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化和政治層面敘述科學(xué)和知識的歷史。《科學(xué)與知識的歷史》一書并不是從科學(xué)與知識本身、從它們內(nèi)在的思想性本質(zhì)出發(fā)，而是盡可能地保持“情境”，保持世界的厚度及其活動(dòng)和遭遇的多樣性，這也是它的獨(dú)創(chuàng)性所在。

　　作者簡介《科學(xué)與知識的歷史》總主編：多米尼克·佩斯特（Dominique Pestre），法國科學(xué)史家。分卷作者主要來自法國巴黎政治學(xué)院國際研究中心、法國國家科學(xué)研究中心的研究員及法國、美國、加拿大、德國、日本等各國大學(xué)的教授、講師等。這些作者來自不同國家，研究方向各有側(cè)重，使得本書極具國際性和包容性。譯者簡介李云逸，中國科學(xué)院自然科學(xué)史研究所助理研究員，主要研究方向：法國科學(xué)史的建制化、中法建交以來的兩國科學(xué)技術(shù)交流、20 世紀(jì)法國的科學(xué)技術(shù)創(chuàng)新等；郭靜，北京外國語大學(xué)法英漢同聲傳譯專業(yè)研究生畢業(yè)，專職法語翻譯。