后來(lái)的金秀英

　　《后來(lái)的金秀英》講述了一個(gè)女孩寄居他人籬下，經(jīng)歷貧窮孤獨(dú)的童年，努力追逐自由和獨(dú)立的故事。金秀英的經(jīng)歷會(huì)令人聯(lián)想起許多偉大作品主人公的故事。如勃朗特和狄更斯筆下的主人公，都遭遇了無(wú)法選擇的童年困境：貧窮與孤獨(dú)。又像許多移民小說，少女主人公，大時(shí)代小人物，個(gè)人選擇受制于巨大無(wú)形力量。主人公金秀英生活在韓國(guó)最高壓的時(shí)代，從未見過生父，寄居在姨媽家。動(dòng)蕩的國(guó)度，從5歲童年寫到15歲少年，被寄養(yǎng)家庭虐待，遭受姨媽兒子的侵犯、隨意的語(yǔ)言侮辱、毆打，為學(xué)費(fèi)擔(dān)憂……如此悲慘的童年生活里仍偶有閃光動(dòng)人的溫情時(shí)刻，金秀英也從未放棄逃離這一切的念頭。

　　作者米婭·金，韓裔美國(guó)人，藝術(shù)家、作家。譯者楊蔚，自由撰稿人、譯者，"孤獨(dú)星球（Lonely Planet）"特邀作者及譯者，已出版譯作：《在路上》《自卑與超越》《那些憂傷的年輕人》《喪鐘為誰(shuí)而鳴》《乞力馬扎羅的雪》《太陽(yáng)照常升起》等。