摩登夢二：設(shè)計二十世紀(jì)日本的日常生活

　　日本藝術(shù)家竹久夢二是20世紀(jì)初日本迅速變化的文化環(huán)境中的一個代表人物。他的圖像作品無處不在，但在現(xiàn)代日本的官方藝術(shù)史話語中卻明顯缺席。他是一位挑戰(zhàn)藝術(shù)史定義的充滿矛盾的藝術(shù)家，在日本視覺文化史上占據(jù)了一個截然不同的空間。這本首次完整研究竹久夢二的英文作品，曾獲得2022年美國亞洲研究學(xué)會約翰·惠特尼·霍爾日本研究圖書獎提名，作者直井望將夢二置于日本二十世紀(jì)早期的“媒介景觀”中進行了整體探討。書中囊括了夢二藝術(shù)創(chuàng)造生涯的經(jīng)典作品，引用了大量竹久夢二的文字，包括日記、詩歌、散文和評論等。拓寬了我們對二十世紀(jì)初日本充滿活力的視覺文化景觀中各種媒介及其受眾的動態(tài)互動的理解。

　　作者直井望，現(xiàn)為耶魯-新加坡國立大學(xué)學(xué)院藝術(shù)史系副教授，哈佛大學(xué)藝術(shù)史專業(yè)博士。研究方向為日本現(xiàn)代印刷媒介和視覺文化。譯者羅媛，成都理工大學(xué)外國語學(xué)院翻譯系副教授，研究生導(dǎo)師，研究方向為口筆譯實踐與教學(xué)以及寫作教學(xué)。蔡慧穎，日本國立北海道大學(xué)文學(xué)研究科博士，研究方向為日本近代文學(xué)、中日比較文學(xué)。